2
00:01:40,240 --> 00:01:42,208
Este es Harry GoodSpeed.
y los Plastic Cup Boyz,

3
00:01:42,240 --> 00:01:44,527
aquí en la mezcla de Kevin Hart
y socializar después de la fiesta, cariño.

4
00:01:44,560 --> 00:01:45,561
Está bajando.

5
00:01:45,640 --> 00:01:47,483
¡Vamos, cariño!

6
00:01:47,720 --> 00:01:49,927
Oye, ese pequeño idiota
ahí mismo bailando!

7
00:01:50,000 --> 00:01:52,526
¡Oye, vamos, toma esto!

8
00:01:52,560 --> 00:01:55,211
Locura, como siempre. Loco.

9
00:01:55,320 --> 00:01:56,606
Oye, estoy a punto de hacer un brindis.
¿Estás intentando rodar?

10
00:01:56,680 --> 00:01:58,444
No, no. tengo algunas chicas en
la escalera esperándome.

11
00:01:58,520 --> 00:02:00,648
Está bien, bueno... ¡Ew! Culo desagradable.

12
00:02:00,720 --> 00:02:03,200
Brian, vamos.
¡Y deja de dejarme, imbécil!

13
00:02:03,240 --> 00:02:04,924
Spank, estoy a punto de hacer un brindis.

14
00:02:05,000 --> 00:02:09,369
¡Ey! ¡Oye, yo! ¡Oye! Todos, muy rápido.
Déjame llamar tu atención.

15
00:02:09,480 --> 00:02:12,609
Bienvenido a mi mezcla
y mezclar evento, todos.

16
00:02:12,720 --> 00:02:13,881
¡Sí, es cierto, muchacho!

17
00:02:13,920 --> 00:02:17,720
Estamos brindando por un gran año, hombre.
Ha sido un gran año para mí.

18
00:02:17,760 --> 00:02:21,242
Nos lo vamos a pasar genial esta noche.
Las bebidas son gratis, todo corre por mi cuenta.

19
00:02:21,320 --> 00:02:23,971
¡Qué pasa, Gran K!/
¡Es una celebración!

20
00:02:25,880 --> 00:02:27,484
¡Diviértanse todos!

21
00:02:27,560 --> 00:02:29,324
¡Kevi-Kev! ¡Bebé!/
¿Qué pasa, cariño?

22
00:02:29,400 --> 00:02:30,731
¿Cómo te sientes, cariño? Es bueno verte.

23
00:02:30,760 --> 00:02:32,444
Oye, gracias por invitar.
un hermano apuesto como yo.

24
00:02:32,520 --> 00:02:33,646
No hay problema, hombre.

25
00:02:33,720 --> 00:02:35,006
Dicen que no has estado
hablando con tu papá.

26
00:02:35,080 --> 00:02:36,081
¿Es esa mierda cierta?

27
00:02:36,160 --> 00:02:38,447
No. Déjame explicarte algo.
a ti. Escucha, eso no es...

28
00:02:38,520 --> 00:02:40,010
Reúne tus cosas.

29
00:02:40,080 --> 00:02:42,765
No, no, amigo. Oye, oye.
Puedo explicar qué...

30
00:02:42,840 --> 00:02:45,730
¡Oye, abucheo!/
¡Guau! ¿Cómo estás?

31
00:02:46,080 --> 00:02:48,765
¿Es verdad que no jodes con
¿Ya no más perras de piel oscura?

32
00:02:48,800 --> 00:02:49,881
¿Eh?

33
00:02:50,920 --> 00:02:52,041
¡Ni siquiera eres de piel oscura!

34
00:02:52,080 --> 00:02:53,081
Déjame explicarte algo.

35
00:02:53,160 --> 00:02:55,128
No, no, no, no/
Dije... Espera, ahora.

36
00:02:55,200 --> 00:02:56,929
No quiero oírlo. Mis chicas tampoco.

37
00:02:56,960 --> 00:02:59,770
¿Tus chicas? Escucha, déjame hablar contigo.

38
00:03:01,800 --> 00:03:04,531
¿Qué estás haciendo, hombre?/
¡Tienes un maldito valor!

39
00:03:04,600 --> 00:03:05,806
Trae tu trasero aquí, hombre.

40
00:03:05,880 --> 00:03:07,848
Esa chica me estará gritando.
Puedo gritarle de vuelta.

41
00:03:07,920 --> 00:03:10,241
Negro, ¡tú pediste eso!
Ese es el precio de la fama.

42
00:03:10,280 --> 00:03:11,611
Esa es la mierda más tonta que he oído jamás.

43
00:03:11,640 --> 00:03:12,641
No puedo lidiar contigo, hombre.

44
00:03:12,720 --> 00:03:14,840
Necesito que alguien hable un poco
sentido en tu tonto trasero.

45
00:03:14,880 --> 00:03:15,961
harry/
¡Oye, Spank!

46
00:03:16,040 --> 00:03:17,041
Es una estupidez que consigas Spank.

47
00:03:17,120 --> 00:03:19,361
¡Yo!/
Escucha, idiota que está aquí loco.

48
00:03:19,440 --> 00:03:21,041
Porque no se puede comparar con Eddie Murphy.

49
00:03:21,080 --> 00:03:22,286
¿Qué fue eso?/
¿Qué?

50
00:03:22,360 --> 00:03:25,284
Primero, silencio. En primer lugar,
Nunca dije nada parecido.

51
00:03:25,360 --> 00:03:28,967
¡Dudar! Ese es el precio de la fama/
¿Qué carajo eres...? Nunca dije...

52
00:03:29,000 --> 00:03:31,128
Déjame explicarte algo, Spank.
Lo que acabo de decir...

53
00:03:31,160 --> 00:03:32,491
Nadie intenta escuchar esa mierda.

54
00:03:32,560 --> 00:03:34,403
Oye, yo, yo. Yo. ¡Oye, Na'im!

55
00:03:34,480 --> 00:03:38,963
Maldito Kev por aquí enojándose
porque Soul Plane bombardeó.

56
00:03:39,000 --> 00:03:40,570
Fue una bomba. Fracasó/
¡Eso fue ayer!

57
00:03:40,640 --> 00:03:42,404
Ese es el precio de la fama.
Tú pediste esto.

58
00:03:42,480 --> 00:03:45,689
Kev, Kev. Kevin hijo de puta Hart/
¿Quién carajo es este?

59
00:03:45,760 --> 00:03:48,331
No. Espera, hombre. Escucha, soy un fan.

60
00:03:48,360 --> 00:03:49,964
Ah, gracias/
Pero sólo en Estados Unidos.

61
00:03:50,040 --> 00:03:53,089
¿Qué?/
No eres una mierda hasta que actúas en París.

62
00:03:53,160 --> 00:03:57,165
Está bien/
Viejo negro culo de laboratorio. Puta local.

63
00:03:58,840 --> 00:03:59,841
Vamos, todos ustedes.

64
00:04:01,520 --> 00:04:05,320
¡Hola, Terry! ¡Ey! ¡Sáquenlo de aquí!

65
00:04:05,400 --> 00:04:07,323
¡Ey! ¡Ey!

66
00:04:10,040 --> 00:04:11,690
No puedo creer esta mierda, hombre.

67
00:04:13,040 --> 00:04:15,281
¡Vaya! Tienes que estar bromeando.

68
00:04:15,320 --> 00:04:18,529
Ni siquiera puedo divertirme
en mi propia fiesta de mezcla y mezcla.

69
00:04:18,600 --> 00:04:19,931
¡Yo armé esta fiesta!

70
00:04:21,880 --> 00:04:23,325
¿Por qué no puedo disfrutar?

71
00:04:23,360 --> 00:04:26,842
Porque estoy tratando con un grupo de personas
¿Quién quiere contarme sobre mi vida?

72
00:04:26,920 --> 00:04:28,524
¿Por qué vas a hablar contigo mismo?
¿Sabes que?

73
00:04:28,600 --> 00:04:31,080
Sé un hombre y confronta a alguien.

74
00:04:31,160 --> 00:04:33,288
¿Quieres que me explique?

75
00:04:39,600 --> 00:04:42,490
Eso es exactamente lo que haré.
¡Nate! ¡Nate!

76
00:04:42,920 --> 00:04:44,729
¿Dónde está Nate?
¿Habéis visto a Nate? ¡Nate!

77
00:04:45,440 --> 00:04:46,521
Ven aquí.

78
00:04:48,240 --> 00:04:49,287
Sé lo que quiero hacer.

79
00:04:49,360 --> 00:04:50,885
Quiero que llames al Jardín,

80
00:04:50,920 --> 00:04:53,571
diles que voy a bajar allí
para sacarme un poco de mierda del pecho ahora mismo.

81
00:04:53,640 --> 00:04:55,722
Kevin, toda esta comida,
¿Y quieres Olive Garden, hombre? ¿Verdadero?

82
00:04:55,800 --> 00:04:57,404
Nate, nadie habla de
Ningún maldito Olive Garden.

83
00:04:57,480 --> 00:04:58,720
estoy hablando de
Madison Square Garden, Nate.

84
00:04:58,760 --> 00:05:01,081
Diles que voy a bajar allí ahora mismo
para explicar algunas mierdas.

85
00:05:01,160 --> 00:05:03,606
No podemos simplemente llamar al Jardín/
¡Maldita sea, Nate! ¿Qué estás haciendo?

86
00:05:03,680 --> 00:05:06,411
Vale, mira, no vamos de un lado a otro.
No te pago por eso.

87
00:05:06,440 --> 00:05:08,160
Está bien, te pago para que hagas
lo que te pido que hagas.

88
00:05:08,200 --> 00:05:10,248
Ahora mismo, lo que te estoy pidiendo que hagas
necesita hacerse.

89
00:05:10,280 --> 00:05:11,281
¡Así que hazlo!

90
00:05:11,360 --> 00:05:12,725
Kev, ¿sabes cuántas personas
¿Madison aguantará?

91
00:05:12,800 --> 00:05:13,801
Dios, Nate, si yo...

92
00:05:13,880 --> 00:05:16,201
¿Por qué voy y vengo contigo?
¿Eh?

93
00:05:16,280 --> 00:05:18,400
¿Ese es tu trabajo?
No vas y vienes conmigo.

94
00:05:18,600 --> 00:05:19,761
Nate, te daré un puñetazo.

95
00:05:19,880 --> 00:05:23,123
Te golpearé dos veces en la cara
y te romperé los dos ojos.

96
00:05:23,200 --> 00:05:25,931
En serio eres el jefe, Kev, está bien.
Tienes toda la razón, soy el jefe.

97
00:05:25,960 --> 00:05:28,008
Y déjame decirte algo
sobre el jefe.

98
00:05:28,080 --> 00:05:31,766
A veces, cuando el jefe tiene hambre,
se convierte en un elefante.

99
00:05:31,800 --> 00:05:33,928
Lo que significa que necesita algunas nueces.

100
00:05:33,960 --> 00:05:36,884
Y ahora mismo estoy a punto de volverme loco.

101
00:05:36,920 --> 00:05:38,251
¿Qué significa eso exactamente, Kev?

102
00:05:38,560 --> 00:05:41,484
Cierra esta fiesta. Ahora mismo.

103
00:05:43,560 --> 00:05:46,131
Cierra la fiesta.
Jardín Madison Square.

104
00:05:46,240 --> 00:05:47,321
Este negro está loco.

105
00:05:47,400 --> 00:05:49,323
Estoy a punto de ir al Madison Square Garden.
y explicar.

106
00:05:49,400 --> 00:05:50,811
Nate lo está preparando ahora mismo.

107
00:05:50,880 --> 00:05:53,360
¡No intentes disuadirme de hacerlo!
¡Lo estoy haciendo ahora mismo!

108
00:05:53,440 --> 00:05:55,283
¡No intentes detenerme!/
¡Oh, mierda!

109
00:05:55,320 --> 00:05:56,367
¡No intentes detenerme!

110
00:05:56,440 --> 00:05:57,521
¡Oye, Kev, espera!

111
00:05:58,240 --> 00:06:00,368
¡Pues entonces intenta detenerme! ¡Voy!

112
00:06:00,440 --> 00:06:02,090
Oye, Kev, ¿qué estás haciendo, hombre?

113
00:06:04,640 --> 00:06:06,369
¿Qué carajo estás haciendo, hombre?
¡No toques mi mierda!

114
00:06:06,440 --> 00:06:08,124
Cállate, hombre.

115
00:06:08,160 --> 00:06:11,448
¡Todos, escuchen!
Esta fiesta ha terminado oficialmente.

116
00:06:11,520 --> 00:06:13,124
Kevin está a punto de ir a
Jardín de la plaza Madison

117
00:06:13,200 --> 00:06:15,646
Porque quiere explicar.
Buenas noches.

118
00:06:20,320 --> 00:06:21,810
¿Nos vamos?/
¿Dónde?

119
00:06:23,840 --> 00:06:25,330
¡Él va a explicar!

120
00:06:27,120 --> 00:06:29,202
¡Ir! ¡Vamos, vamos, vamos, vamos, 90!

121
00:06:30,840 --> 00:06:32,410
¡Kev! ¡Esperar!

122
00:06:33,120 --> 00:06:34,485
Oh, mierda. ¡Muévete, perra!

123
00:06:38,320 --> 00:06:43,087
Bueno. Oh, mierda. Oh, mierda.

124
00:06:45,440 --> 00:06:47,363
¡Oh, diablos, no!

125
00:06:47,440 --> 00:06:49,841
¿Por qué este hijo de puta?
¿No tomaste el ascensor?

126
00:06:49,920 --> 00:06:52,685
Maldita sea.
Debería haber tomado el ascensor.

127
00:06:52,720 --> 00:06:55,849
¡Kev! ¿Qué estás haciendo?/
Quita tus malditas manos de encima.

128
00:06:55,920 --> 00:06:57,410
¿Pero el Jardín?
¿Vas a hacer el jardín?

129
00:06:57,520 --> 00:06:58,601
Tienes toda la razón: ¡voy a hacer el jardín!

130
00:06:58,680 --> 00:07:00,091
Hombre, está loco/
¿Por qué no debería hacerlo?

131
00:07:00,160 --> 00:07:02,925
Serán 30.000 personas.
En el jardín, mi negro.

132
00:07:03,000 --> 00:07:04,889
Hay 30.000 malditas personas
en el Jardín?

133
00:07:04,960 --> 00:07:06,530
Bueno, nadie me dijo eso.

134
00:07:06,560 --> 00:07:09,564
Estoy fuera, estoy fuera. Ahora mismo.
Voy. Estoy a punto de irme.

135
00:07:10,280 --> 00:07:11,566
Al Jardín.

136
00:07:21,880 --> 00:07:22,961
¡Uf!

137
00:07:23,040 --> 00:07:26,328
Relajarse. Respira, Kevin, estás bien.

138
00:07:34,280 --> 00:07:36,362
Estás listo para esto. ¿Bueno? ¡Es hora!

139
00:07:36,440 --> 00:07:38,249
Es hora de que expliques esta mierda.

140
00:07:38,320 --> 00:07:40,766
¿Es verdad que no jodes con
¿Ya no más perras de piel oscura?

141
00:07:42,480 --> 00:07:45,768
¿Por qué no me gustan las chicas de piel oscura?
Ni siquiera sé de dónde vino eso.

142
00:07:45,840 --> 00:07:49,208
soy amigo de tantos
chicas de piel oscura. Tantos.

143
00:07:49,320 --> 00:07:50,810
¡Mi hija es de piel oscura!

144
00:07:50,880 --> 00:07:53,929
Amo a mi hija.
¿Entonces supongo que no amo a mi hija?

145
00:07:54,000 --> 00:07:55,604
<i>Chico, te lo diré.</i>

146
00:07:55,680 --> 00:07:58,650
<i>Escuché su culito
Ni siquiera hables más con su ex esposa.</i>

147
00:07:58,720 --> 00:08:02,088
¡Está bien, mi ex esposa y yo somos amigos!
¿De qué estás hablando?

148
00:08:02,280 --> 00:08:04,009
"El divorcio, ¿Kevin cambió?"

149
00:08:04,080 --> 00:08:06,401
"Oh, ahora es Hollywood.

150
00:08:06,480 --> 00:08:09,131
"Kevin Hollywood ahora,
porque se divorció."

151
00:08:09,200 --> 00:08:12,568
Por favor. Somos amigos.

152
00:08:12,600 --> 00:08:15,843
Somos aplicables. Somos aplicables.

153
00:08:16,920 --> 00:08:19,969
Espero haber dicho bien esa palabra,
Porque ni siquiera lo sé.

154
00:08:20,040 --> 00:08:22,008
Pero lo somos.

155
00:08:22,080 --> 00:08:25,084
Eso es lo mejor de
Siendo comediante, puedo abordarlo.

156
00:08:25,160 --> 00:08:28,164
Puedo hablar de ello yo mismo/
<i>¡Oye, mira!</i>

157
00:08:28,240 --> 00:08:30,368
<i>Es ese comediante histérico,
Kevin Hart.</i>

158
00:08:30,440 --> 00:08:31,965
Sí, bueno...

159
00:08:33,800 --> 00:08:36,963
No hay manera de explicar eso.
Eso es solo...

160
00:08:37,040 --> 00:08:38,405
Es un mal día.

161
00:08:39,760 --> 00:08:41,524
Viejo negro culo de laboratorio.

162
00:08:41,600 --> 00:08:43,204
Vale, vale, ya es suficiente...

163
00:08:43,280 --> 00:08:44,964
Puta local.

164
00:08:45,040 --> 00:08:48,283
No voy a tolerar eso.
No después de lo que he pasado este año.

165
00:08:48,320 --> 00:08:51,210
No me vas a llamar
No hay laboratorio, no hay "perra local".

166
00:08:51,280 --> 00:08:52,361
¿Sabes por qué?

167
00:08:52,440 --> 00:08:55,444
Viajé por el mundo haciendo comedia, gente.
¡Hice!

168
00:08:55,480 --> 00:08:58,131
¿Sabes qué? No me gusta
hecho de que te estoy diciendo esto.

169
00:08:58,160 --> 00:09:01,084
Preferiría mostrártelo.
Búsquense ustedes mismos, gente.

170
00:09:29,320 --> 00:09:31,322
<i>Esta es la segunda vez que vuelvo aquí,</i>

171
00:09:31,360 --> 00:09:34,250
<i>y ustedes me han mostrado
nada más que amor.</i>

172
00:09:34,320 --> 00:09:36,891
Increíble. Absolutamente asombroso/
Impresionante.

173
00:09:36,960 --> 00:09:38,849
Kevin Hart es el hombre más divertido del mundo.

174
00:09:38,920 --> 00:09:40,763
<i>No tienes papá</i>

175
00:09:51,640 --> 00:09:54,689
<i>Gracias por el amor.
Gracias por el apoyo.</i>

176
00:09:54,840 --> 00:09:56,490
Lo amamos totalmente. ¡Sigue viniendo!

177
00:09:56,520 --> 00:09:58,602
Fue increíble/
Amo a Kevin.

178
00:10:05,520 --> 00:10:08,444
<i>¡Te amo, jodidamente, Toronto!
¡Gracias!</i>

179
00:10:08,520 --> 00:10:10,522
¡El espectáculo fue increíble!/
Fue genial.

180
00:10:10,600 --> 00:10:12,284
¡Te amamos, Kevin Hart!

181
00:10:17,080 --> 00:10:18,127
<i>Me siento tan genuino...</i>

182
00:10:18,200 --> 00:10:20,407
<i>No tienes idea de cuánto
Los amo y aprecio a todos </i>

183
00:10:20,480 --> 00:10:22,520
<i>por el puto apoyo que
ustedes me han dado.</i>

184
00:10:32,640 --> 00:10:35,211
Estás a punto de cagar, ¿no?/
No, no. No hay nada de mierda en el autobús.

185
00:10:35,320 --> 00:10:37,721
Es si se caga en un buen bus/
Nada de cagar en un autobús.

186
00:10:37,800 --> 00:10:40,565
¿Abajo?/
No, no se caga nada en el autobús.

187
00:10:40,600 --> 00:10:42,489
Estoy convocando una reunión de equipo ahora mismo.

188
00:10:42,560 --> 00:10:44,403
Nada de mierda.
No cagues en el autobús, amigo.

189
00:10:44,440 --> 00:10:47,410
¡No puedo, hombre! me cago en
menos siete veces al día.

190
00:10:47,480 --> 00:10:49,721
Cuando tienen que cagar,
Nos detendremos y nos dirigiremos a...

191
00:10:49,760 --> 00:10:51,091
¿Para que podamos detenernos?/
Sí.

192
00:10:51,160 --> 00:10:52,730
Sí. no lo estamos diciendo
¡Que te cagues encima!

193
00:10:52,800 --> 00:10:53,881
Bueno, lo haré.

194
00:10:54,160 --> 00:10:57,846
Tengo una regla. Un negro cagó en un autobús
Tienes que pagar esos $500.

195
00:10:57,920 --> 00:10:59,843
¿500 dólares por cagar?

196
00:10:59,920 --> 00:11:01,081
Eso es una multa.

197
00:11:01,160 --> 00:11:03,811
<i>Entonces, ¿cómo digo?
"¿Qué pasa a todos?"</i>

198
00:11:09,680 --> 00:11:12,923
Está bien. <i>Ahora, ¿cuántas personas
¿Sabes quién soy? Pregúntales.</i>

199
00:11:18,960 --> 00:11:20,166
¡Me encanta Kevin Hart!

200
00:11:20,280 --> 00:11:22,123
<i>Déjame decir algo.</i>

201
00:11:22,240 --> 00:11:25,005
<i>Nunca he estado en Oslo en mi vida.</i>

202
00:11:25,120 --> 00:11:26,929
Nunca, jamás.

203
00:11:29,880 --> 00:11:33,771
<i>Y la primera vez que vengo aquí,
Ustedes me dan la bienvenida con un espectáculo con entradas agotadas.</i>

204
00:11:33,800 --> 00:11:35,643
<i>De verdad, te lo agradezco.</i>

205
00:11:53,560 --> 00:11:56,166
Lo amaba en Soul Plane.
Sin duda su mejor trabajo.

206
00:11:56,240 --> 00:12:00,723
Bueno, Kevin, eres increíble.
Fue agradable verte en Dinamarca.

207
00:12:00,800 --> 00:12:03,371
Sí. Te extrañaremos
y definitivamente necesitas volver.

208
00:12:11,320 --> 00:12:13,084
¡Está bien, está bien, está bien!

209
00:12:25,520 --> 00:12:28,000
<i>¡Ámsterdam! Gracias por el amor.</i>

210
00:12:28,080 --> 00:12:31,368
Gracias por el apoyo.

211
00:12:35,680 --> 00:12:36,761
<i>Quieres ver
¿Si los negros son raros o no?</i>

212
00:12:37,320 --> 00:12:39,846
Estar en un autobús con ellos durante 10 horas.

213
00:12:39,920 --> 00:12:41,285
Vas a ver mucha mierda.

214
00:12:47,200 --> 00:12:48,920
<i>Hemos estado conduciendo durante ocho horas.</i>

215
00:12:49,680 --> 00:12:52,126
podríamos haber estado allí
en uno en un maldito avión.

216
00:12:52,200 --> 00:12:54,282
Creo que fue una decisión inteligente.

217
00:12:54,360 --> 00:12:56,124
Hombre, esta es la mierda más tonta que jamás haya hecho.

218
00:12:56,200 --> 00:12:57,247
Que nadie haga esto.

219
00:12:57,320 --> 00:13:01,530
Sigue siendo el mismo hijo de puta tonto.
lo era hace 27 años.

220
00:13:01,600 --> 00:13:04,285
Parecen un montón de idiotas.
en un autobús de dos pisos.

221
00:13:04,360 --> 00:13:08,570
O subirse a un avión
durante dos horas y media,

222
00:13:08,680 --> 00:13:14,130
o tomar un autobús durante 10 horas y estar con
tus amigos y hablar entre ellos.

223
00:13:15,120 --> 00:13:16,929
Algunas personas aquí apestan.

224
00:13:17,000 --> 00:13:19,731
Hay un hedor del infierno.

225
00:13:19,800 --> 00:13:21,211
Es solo un montón de cosas funky...

226
00:13:21,240 --> 00:13:22,241
Es como chicle.

227
00:13:22,360 --> 00:13:24,840
... Voy a hacer higiene en este autobús.

228
00:13:24,880 --> 00:13:26,769
Es jodidamente asqueroso.

229
00:13:26,840 --> 00:13:28,729
Por eso me quedo aquí
en los cuartos, ya sabes.

230
00:13:28,800 --> 00:13:31,087
Mi señora y yo nos acostamos
Vuelvo aquí cómodamente.

231
00:13:33,280 --> 00:13:35,442
¡Oye, el autobús turístico fue un error!

232
00:13:39,800 --> 00:13:44,567
<i>Birmingham, ustedes son increíbles.
Gracias por el amor. Estoy fuera.</i>

233
00:13:45,960 --> 00:13:47,928
¡Hacía frío!/
El espectáculo fue divertidísimo.

234
00:13:47,960 --> 00:13:50,281
¡Te amo!/
Eso fue asombroso.

235
00:13:50,360 --> 00:13:52,169
Ese fue un espectáculo brillante.

236
00:13:52,240 --> 00:13:53,480
¡Kevin!

237
00:13:53,600 --> 00:13:55,170
...hasta el final.
Tienes que verlo, tienes que verlo.

238
00:13:55,240 --> 00:13:56,241
Brillante. Excelente.

239
00:13:56,320 --> 00:13:57,651
Es sexy en la vida real/
¡Está bien, está bien!

240
00:13:57,720 --> 00:13:58,767
Voy a casarme contigo.

241
00:13:58,800 --> 00:14:00,006
¡Vaya!

242
00:14:00,080 --> 00:14:01,241
¡Kevin!

243
00:14:01,280 --> 00:14:03,760
Vuelve al Reino Unido
y aplastarlo de nuevo, Kevin Hart.

244
00:14:03,840 --> 00:14:06,525
El chico es bueno todo el tiempo.

245
00:14:13,280 --> 00:14:17,285
<i>¡Guau! ¡Londres, esto es una locura!
No puedo creer esto, hombre.</i>

246
00:14:17,360 --> 00:14:19,169
<i>Vine aquí y se agotó.</i>

247
00:14:19,240 --> 00:14:21,447
<i>Los aprecio a todos. Los amo a todos.</i>

248
00:14:21,520 --> 00:14:28,449
Realmente siento que Kevin se ha convertido en
el joven magnate que realmente quiere ser.

249
00:14:28,480 --> 00:14:33,884
<i><i>Kevin era</i> un <i>chico
eso era fiel a su historia.</i>

250
00:14:34,480 --> 00:14:37,131
Él sabía de dónde venía,
sabía adónde quería ir.

251
00:14:37,600 --> 00:14:39,887
<i>He visto dónde empezamos.</i>

252
00:14:39,960 --> 00:14:44,170
<i>Y verlo partir
un bar con un agujero en la pared en Atlantic City</i>

253
00:14:44,240 --> 00:14:47,483
<i>a actuar frente a 15.000 personas,</i>

254
00:14:47,560 --> 00:14:49,085
Ya sabes, tienes que quitarte el sombrero.

255
00:14:49,560 --> 00:14:53,724
<i>Quiero decir, puede ir a Noruega,
y Suecia y Dinamarca,</i>

256
00:14:53,800 --> 00:14:55,529
y obtener la recepción que está teniendo.

257
00:14:55,600 --> 00:14:57,170
Se está convirtiendo en una marca global.

258
00:14:57,200 --> 00:14:59,646
Todo lo que ha hecho,
prácticamente lo hemos visto en YouTube.

259
00:14:59,720 --> 00:15:01,245
youtube/
Youtube.

260
00:15:01,320 --> 00:15:02,731
En YouTube, todo.

261
00:15:02,800 --> 00:15:05,326
Luego lo vi en YouTube.
y pensé que era hilarante.

262
00:15:05,400 --> 00:15:08,006
Pero he visto sus cosas en YouTube,
Y eso me encanta, hombre.

263
00:15:08,080 --> 00:15:10,162
He visto todos los programas en YouTube.

264
00:15:10,240 --> 00:15:12,208
¡He visto todos tus programas en YouTube, hombre!

265
00:15:12,960 --> 00:15:15,884
<i>Estoy a unas 1.000 millas de distancia
en otros países,</i>

266
00:15:15,960 --> 00:15:18,042
<i>y el cariño que está recibiendo este gato...</i>

267
00:15:18,120 --> 00:15:19,804
<i>Es muy leal.</i>

268
00:15:19,840 --> 00:15:24,607
Como si él no quisiera que nadie
siente que él no está ahí para ellos.

269
00:15:24,680 --> 00:15:25,841
Este es un equipo.

270
00:15:25,880 --> 00:15:30,568
Esto ha estado funcionando durante cuatro años.
fuerte y todos trabajamos bien juntos.

271
00:16:02,960 --> 00:16:04,564
<i>Dios, sé ese ángel en mi rincón</i>

272
00:16:04,640 --> 00:16:06,404
<i>como siempre lo eres.</i>

273
00:16:06,440 --> 00:16:10,206
<i>Mamá, sé que me estás cuidando,
y sé que estás orgulloso. Amén.</i>

274
00:17:09,720 --> 00:17:12,371
Sé que estoy en el Madison Square Garden,
y esta mierda está agotada.

275
00:17:12,440 --> 00:17:14,442
¡Será mejor que hagan un puto ruido!

276
00:17:18,520 --> 00:17:19,601
Lo voy a decir de nuevo.

277
00:17:19,680 --> 00:17:21,842
Sé que estoy en la puta
Jardín Madison Square.

278
00:17:21,920 --> 00:17:23,331
Esta perra se agotó.

279
00:17:23,400 --> 00:17:26,006
¡Será mejor que hagan un puto ruido!

280
00:17:29,840 --> 00:17:30,966
Eh...

281
00:17:32,080 --> 00:17:34,128
¿Ves mi fuego? ¿Ves mi fuego?

282
00:17:36,520 --> 00:17:39,364
Tienes que ser un gran problema
tener fuego, gente.

283
00:17:39,600 --> 00:17:41,329
Significa que soy un gran problema.

284
00:17:42,800 --> 00:17:45,326
Déjame decirte por qué me dispararon.
Déjame decirte por qué.

285
00:17:45,400 --> 00:17:48,483
fui a ver
Jay-Z y Kanye actúan, ¿verdad?

286
00:17:48,560 --> 00:17:50,050
Estos negros tenían mucho fuego.

287
00:17:51,600 --> 00:17:55,321
Yo estaba como, "Oye, este programa
Esa es la mierda, porque les dispararon".

288
00:17:55,680 --> 00:17:58,331
Ningún comediante ha tenido jamás fuego.

289
00:17:58,360 --> 00:18:01,330
Estoy a punto de ser el primer comediante.
con algo de maldito fuego.

290
00:18:01,760 --> 00:18:02,886
Entonces...

291
00:18:04,080 --> 00:18:07,801
Por eso, a lo largo de mi show,
Verás un montón de fuego inútil.

292
00:18:09,760 --> 00:18:12,366
¿Te estás riendo?
No estoy jugando. Lo digo muy en serio.

293
00:18:12,440 --> 00:18:13,521
¿Crees que es un juego?

294
00:18:13,600 --> 00:18:15,284
Dale fuego a estas perras una vez.

295
00:18:17,480 --> 00:18:19,240
Está a punto de haber un
Montón de maldito fuego.

296
00:18:19,920 --> 00:18:22,002
Este programa va a estar de moda. Literalmente.

297
00:18:23,560 --> 00:18:24,686
Eh...

298
00:18:24,720 --> 00:18:26,449
Hay mucha mierda de qué hablar, hombre.

299
00:18:26,520 --> 00:18:30,241
Quiero hablar sobre el hecho de que soy feliz.
Estoy feliz ahora mismo, gente.

300
00:18:30,520 --> 00:18:31,601
Eh...

301
00:18:33,680 --> 00:18:36,570
Quiero explicar por qué estoy feliz.

302
00:18:36,640 --> 00:18:38,085
En primer lugar, mi divorcio es definitivo.

303
00:18:38,160 --> 00:18:39,924
Ésa es la primera razón.

304
00:18:42,920 --> 00:18:46,402
Ahora, esto es lo que quiero explicar.
sobre mi divorcio.

305
00:18:46,520 --> 00:18:48,568
Todo el mundo supone que porque
pasaste por un divorcio,

306
00:18:48,640 --> 00:18:50,051
pasaste por un
período jodido de la vida.

307
00:18:50,360 --> 00:18:53,011
Se odian el uno al otro.
Sois enemigos. No es verdad.

308
00:18:53,040 --> 00:18:55,361
Al final del día,
Esa es la madre de mis hijos.

309
00:18:55,400 --> 00:18:58,051
Siempre la voy a respetar
como madre de mis hijos.

310
00:18:58,320 --> 00:19:02,211
Está feliz, ha seguido adelante.
Estoy feliz, he seguido adelante.

311
00:19:02,240 --> 00:19:05,403
Aunque soy más feliz que ella.
Soy.

312
00:19:06,640 --> 00:19:09,644
No, lo soy. Estoy haciendo muchas cosas felices
ahora mismo, gente. No tienes idea.

313
00:19:09,880 --> 00:19:11,484
El otro día salí a caminar.

314
00:19:11,560 --> 00:19:14,882
¿Sabes lo feliz que tienes que ser?
¿Para dar un maldito paseo?

315
00:19:15,160 --> 00:19:17,322
Para simplemente salir
y empezar a caminar?

316
00:19:17,400 --> 00:19:20,563
Sabía que era feliz porque estaba
hablando solo mientras caminaba.

317
00:19:20,720 --> 00:19:23,724
Yo estaba como, "¿Tienes hambre?"
"Podría comer."

318
00:19:23,760 --> 00:19:26,001
Pero solo fui yo. ¿Bien?

319
00:19:26,080 --> 00:19:27,605
No había nadie más allí.

320
00:19:27,680 --> 00:19:31,480
Paré, di de comer a las palomas.
¡Eso sí que es una mierda feliz!

321
00:19:31,560 --> 00:19:33,130
Tienes que estar feliz de alimentar a las palomas.

322
00:19:33,480 --> 00:19:36,245
Aquí hay algo hermoso
sobre mí dando de comer a las palomas.

323
00:19:36,440 --> 00:19:39,444
Cuando terminé de alimentar a las palomas,
No tuve que mentir sobre eso.

324
00:19:39,480 --> 00:19:42,131
Mira, cuando estés casado,
Mientes sobre cosas así.

325
00:19:42,240 --> 00:19:44,811
porque no crees
que tu esposa alguna vez creería

326
00:19:44,880 --> 00:19:48,680
que estabas haciendo algo tan tonto
como alimentar a unas malditas palomas.

327
00:19:48,920 --> 00:19:51,446
no hay un hombre casado
sentado en esta audiencia ahora mismo

328
00:19:51,480 --> 00:19:53,050
que pueda salir a dar de comer a las palomas,

329
00:19:53,120 --> 00:19:55,327
y su esposa llama y dice:
"Cariño, ¿dónde estás?"

330
00:19:55,400 --> 00:19:56,845
Y dices: "Estoy dando de comer a las palomas".

331
00:19:56,920 --> 00:20:00,163
Y ella cree que
Estaba alimentando a unas malditas palomas.

332
00:20:00,240 --> 00:20:02,083
Nunca sucederá.
Es un argumento desde el principio.

333
00:20:02,120 --> 00:20:04,407
"¿Dónde estás, nena?"
"Estoy aquí dando de comer a las palomas".

334
00:20:04,440 --> 00:20:06,010
"¡No vas a alimentar a ninguna maldita paloma!"

335
00:20:06,080 --> 00:20:08,003
"¿De qué estás hablando?
Estoy dando de comer a las palomas."

336
00:20:08,080 --> 00:20:09,969
"Entonces pon la paloma
en el puto teléfono."

337
00:20:10,040 --> 00:20:11,246
"¿Qué?"

338
00:20:11,280 --> 00:20:13,044
"Déjame hablar con la maldita paloma".

339
00:20:18,400 --> 00:20:19,845
"Eso no es una paloma.

340
00:20:19,920 --> 00:20:25,051
"Dile a la perra sentada a tu lado
que hace ruidos de paloma en el teléfono,

341
00:20:25,160 --> 00:20:27,606
"Cuando la vea, le daré una paliza en el culo.

342
00:20:27,920 --> 00:20:30,969
"'Oh, ruido falso de paloma haciendo
culo'perra.

343
00:20:31,440 --> 00:20:35,001
"'Oh, no saber cómo sonar
como una perra culo de paloma.

344
00:20:35,160 --> 00:20:37,367
"De hecho,
dile a esa perra que cuando la vea,

345
00:20:37,440 --> 00:20:40,683
"Voy a agarrar una paloma real
y darle una paliza con él.

346
00:20:40,800 --> 00:20:42,802
"Ella podía ver
cómo suena una paloma real.

347
00:20:42,840 --> 00:20:45,366
"'Oh, cuerda vocal de falsa paloma
tener culo de perra."

348
00:20:45,440 --> 00:20:47,329
Los estoy matando a todos, hombre.

349
00:20:47,360 --> 00:20:48,964
Disparen a estas perras una vez.

350
00:20:53,160 --> 00:20:58,200
Estoy en un punto ahora
donde entiendo quién soy como hombre.

351
00:20:58,280 --> 00:21:00,248
Conozco mis ventajas, conozco mis desventajas.

352
00:21:00,360 --> 00:21:04,649
Esto es lo que tengo de malo, gente.
Soy un mentiroso. Me encanta mentir.

353
00:21:04,720 --> 00:21:09,248
Eh... no sé por qué. Ojalá pudiera parar.
No puedo. Creo que estoy enfermo. Es una enfermedad.

354
00:21:10,200 --> 00:21:11,321
Ni siquiera digo buenas mentiras.

355
00:21:11,360 --> 00:21:13,681
digo un montón de mentiras tontas
de forma regular.

356
00:21:13,720 --> 00:21:15,802
Déjame decirte algo.
no hay nada peor

357
00:21:15,880 --> 00:21:20,488
que decir una mentira tonta
y que te atrapen diciendo una mentira tonta.

358
00:21:20,520 --> 00:21:22,329
Por ejemplo,
No me gusta hablar por mi celular.

359
00:21:22,360 --> 00:21:23,521
No soporto hablar por teléfono.

360
00:21:23,600 --> 00:21:26,524
Pero no sé cómo decirle a la gente
que no me gusta hablar por teléfono.

361
00:21:26,600 --> 00:21:29,683
Creo que eso me convierte en un imbécil.
así que prefiero mentir al respecto.

362
00:21:29,720 --> 00:21:32,451
Así es como me pillaron el otro día.
Estoy en mi auto, estoy conduciendo.

363
00:21:32,560 --> 00:21:35,291
Mi chico me llama cuando conduzco.
Respondo, "Oye, ¿qué pasa?"

364
00:21:35,360 --> 00:21:36,885
"Kev, ¿qué está pasando?" Al instante, miento.

365
00:21:36,960 --> 00:21:38,962
Le dije: "Amigo,
No puedo hablar por teléfono así.

366
00:21:39,040 --> 00:21:40,121
"Estoy fuera del país.

367
00:21:40,200 --> 00:21:41,884
"No estoy tratando de tener
una factura de teléfono muy cara."

368
00:21:41,960 --> 00:21:44,645
Esto no es una tontería.
Esto es lo que escuché, dijo,

369
00:21:45,320 --> 00:21:47,561
"Nigga, ¿no eres tú el que está en el semáforo?
¿Justo ahí frente a mí?"

370
00:21:47,640 --> 00:21:48,721
Dije: "¿Qué?"

371
00:21:50,320 --> 00:21:52,084
Soy tan inconsciente de mentir que saludé.

372
00:21:52,160 --> 00:21:55,642
"¿Qué pasa, hombre?
¿Qué te pasa, cariño?"

373
00:21:55,720 --> 00:21:56,881
"¿Por qué dijiste que estabas fuera del país?"

374
00:21:56,960 --> 00:21:58,521
"No dije eso. Nunca dije eso".

375
00:21:59,800 --> 00:22:02,167
No quiero ser un mentiroso. No.

376
00:22:02,240 --> 00:22:03,924
Los culpo a todos. Es tu culpa.

377
00:22:03,960 --> 00:22:07,521
Porque todos ustedes me ponen en posiciones
donde no tengo más remedio que mentir.

378
00:22:07,560 --> 00:22:09,767
Por ejemplo, estoy aquí. Estoy en Nueva York.

379
00:22:09,800 --> 00:22:12,167
Estoy en el aeropuerto.
Estoy en el área de reclamo de equipaje, ¿verdad?

380
00:22:12,240 --> 00:22:14,891
Esta chica me ve y se va.

381
00:22:14,920 --> 00:22:16,922
Ella pierde la puta cabeza.

382
00:22:17,000 --> 00:22:18,240
Tan pronto como me vio, dijo:

383
00:22:18,320 --> 00:22:20,209
"¡Dios mío, no, Kevin!

384
00:22:21,600 --> 00:22:27,084
"¡Oh, no! ¡Oh, no! ¡Oh, no!
¡No puedo creer esto!

385
00:22:27,520 --> 00:22:32,731
"¡Dios debe estar jugando una mala pasada conmigo!
¡Dios debe estar jugándome una mala pasada!

386
00:22:32,760 --> 00:22:33,966
"¡Ay, Dios mío!

387
00:22:34,080 --> 00:22:36,765
"Dije que te iba a ver y luego
Te veo y ahora te estoy mirando.

388
00:22:36,840 --> 00:22:38,365
"Dios mío, no lo puedo creer.

389
00:22:38,440 --> 00:22:40,329
"¡Ay, Dios mío!

390
00:22:40,440 --> 00:22:43,762
"¿Puedes hacerme un favor?
¿Puedes esperar aquí unos 30 minutos?

391
00:22:43,840 --> 00:22:47,606
"Mi mamá está a punto de aterrizar.
A ella le encantaría tomarse una foto contigo".

392
00:22:47,640 --> 00:22:50,928
Yo estaba como, "Joder, sí, esperaré".
Adelante, ve a buscarla".

393
00:22:50,960 --> 00:22:52,769
Tan pronto como ella se fue, me fui.

394
00:22:52,800 --> 00:22:56,805
"Perra, no estoy parada aquí por nada.
30 minutos esperando a tu maldita mamá.

395
00:22:56,840 --> 00:23:00,208
"¡No! Suicidate. ¡Morir! ¡Hoy!

396
00:23:00,280 --> 00:23:02,328
"¡Muerte a ti, perra, muere!

397
00:23:02,720 --> 00:23:04,290
"No te estoy esperando."

398
00:23:04,800 --> 00:23:06,643
Pero no puedo decir eso.

399
00:23:06,720 --> 00:23:09,530
Si digo eso, eso hace
Yo, como un idiota.

400
00:23:09,640 --> 00:23:11,802
Hay ciertas mentiras que no puedo decir.

401
00:23:11,880 --> 00:23:13,769
Por ejemplo, no puedo decir grandes mentiras.

402
00:23:14,120 --> 00:23:15,531
Razón por la que no puedo decir grandes mentiras

403
00:23:15,600 --> 00:23:19,047
es porque soy una de esas personas
que empiezan a creer la mentira.

404
00:23:19,120 --> 00:23:21,726
Como, una vez que tenga esa pelota
rodando, no puedo parar.

405
00:23:21,800 --> 00:23:23,165
¿Sabes a quién respeto?

406
00:23:23,240 --> 00:23:25,163
Respeto a la gente que
trabajar de nueve a cinco

407
00:23:25,240 --> 00:23:27,481
que podría llegar tarde al trabajo
sin excusa.

408
00:23:27,560 --> 00:23:29,520
Ellos aparecen,
asumir toda la responsabilidad.

409
00:23:29,680 --> 00:23:32,081
"Oye, lamento llegar tarde.
Nunca volverá a suceder.

410
00:23:32,160 --> 00:23:35,130
"Me quedé dormido, pido disculpas.
Es irresponsable por mi parte.

411
00:23:35,160 --> 00:23:36,924
"Si lo hago de nuevo, despídeme".

412
00:23:37,000 --> 00:23:38,411
Respeto a las personas que pueden hacer eso.

413
00:23:38,520 --> 00:23:41,729
Porque no puedo hacer eso
Porque soy un maldito mentiroso. Soy.

414
00:23:41,800 --> 00:23:43,290
Si llego tarde, algo pasó.

415
00:23:43,320 --> 00:23:46,449
Me importa una mierda.
Algo drástico sucedió.

416
00:23:47,360 --> 00:23:49,203
"Oye, amigo, lamento llegar tarde.

417
00:23:49,320 --> 00:23:54,326
"Estaba en la carretera y un maldito bebé
estaba corriendo por la carretera.

418
00:23:55,160 --> 00:23:57,242
"Sí, lo sé, ¿verdad? Es una locura.

419
00:23:57,320 --> 00:23:59,641
"Entonces salgo del auto,
Empiezo a perseguir al bebé.

420
00:23:59,680 --> 00:24:02,490
"En mi mente, estoy como,
'¿Por qué estás corriendo, bebé?'

421
00:24:02,520 --> 00:24:04,284
"Eso es lo que estoy pensando, ¿verdad?

422
00:24:04,360 --> 00:24:05,566
"Yo estaba como, '¿Qué haces?'

423
00:24:05,640 --> 00:24:09,087
"Porque no puedo simplemente agarrar al bebé y tirarlo
El bebé en el auto, eso es secuestro.

424
00:24:09,160 --> 00:24:10,525
"Me jodo y voy a la cárcel.

425
00:24:10,600 --> 00:24:13,524
"Tengo un pequeño trasero, me violarán.
Sé que me violarán en la cárcel.

426
00:24:13,600 --> 00:24:14,760
"No estoy tratando de que me violen.

427
00:24:14,800 --> 00:24:17,883
"Así que tuve que tomar una decisión.
Yo estaba como, 'Mierda, ¿qué hago?'

428
00:24:17,960 --> 00:24:20,247
"Así que decidí adoptar al bebé.

429
00:24:20,320 --> 00:24:25,167
"Lo que hice fue descargar esta aplicación en
mi iPhone, esta aplicación Adopt the Baby, ¿verdad?

430
00:24:25,240 --> 00:24:27,368
"Puse el código de barras en la cabeza del bebé. ¡Boop!

431
00:24:27,440 --> 00:24:29,090
"De esa manera el bebé sabía que era mi bebé.

432
00:24:29,200 --> 00:24:31,487
"Puse al bebé en el
coche, voy a arrancar,

433
00:24:31,560 --> 00:24:35,451
"Me doy la vuelta,
un ciervo corría hacia el coche.

434
00:24:35,640 --> 00:24:39,440
"Entonces pensé: '¡Oh, mierda!
¡Este ciervo está a punto de comerse al bebé!'

435
00:24:39,520 --> 00:24:41,409
"Eso es lo que estoy pensando, ¿verdad?

436
00:24:41,440 --> 00:24:44,842
"Pero luego miré más de cerca y noté
la parte delantera del ciervo era un ciervo,

437
00:24:44,960 --> 00:24:46,485
"La mitad trasera era una cebra.

438
00:24:46,560 --> 00:24:48,961
"Era mitad ciervo, mitad cebra.

439
00:24:49,080 --> 00:24:52,004
"Entonces pensé: '¡Oh, mierda! ¡Es un ciervo!'

440
00:24:52,080 --> 00:24:55,243
"Eso es lo que estoy pensando,
"Es una jodida sobra de ciervo".

441
00:24:55,320 --> 00:24:56,924
"Así que llamé al zoológico y dije:

442
00:24:57,000 --> 00:25:02,404
"'Oye, hay una maldita deerbra
¡Aquí en la carretera!

443
00:25:02,440 --> 00:25:06,081
"Él estaba como, '¿Qué es eso?'
Yo estaba como, 'Mitad ciervo, mitad cebra'.

444
00:25:06,160 --> 00:25:09,448
"Me dijo: '¿Acabas de inventar eso?'
Yo estaba como, 'Creo que sí'.

445
00:25:09,720 --> 00:25:10,801
Eh...

446
00:25:10,880 --> 00:25:12,086
"Él dijo: 'Bueno, bájalo'.

447
00:25:12,120 --> 00:25:17,445
"Entonces llego allí, él lo ve y dice:
'¡Oh, mierda, es mitad ciervo, mitad cebra!'

448
00:25:17,520 --> 00:25:20,490
"Dije: 'Eso es lo que estaba intentando
Para decírtelo por teléfono, es una deerbra.

449
00:25:20,560 --> 00:25:22,642
"Él me dijo: Está bien, ¿qué quieres?
¿Quieres dinero por ello?

450
00:25:22,720 --> 00:25:25,007
"Dije: No, no lo hago.
tener ese tipo de tiempo.

451
00:25:25,080 --> 00:25:30,564
"'Tengo que volver al coche porque
Mi nuevo hijo está solo en el auto.

452
00:25:30,640 --> 00:25:36,249
"Entonces volví al auto y resulta que el
El bebé que pensé que era un bebé no era un bebé.

453
00:25:36,360 --> 00:25:39,648
"Era un hombre adulto
con la enfermedad de Benjamin Button.

454
00:25:40,680 --> 00:25:41,841
"Déjame contarte cómo descubrí esto.

455
00:25:41,920 --> 00:25:44,730
"Me di cuenta de esto, porque
Cuando llegué al auto, el bebé se despertó.

456
00:25:44,800 --> 00:25:48,122
"Yo estaba como, 'Oye, soy tu nuevo papá.
Te acabo de adoptar.

457
00:25:48,400 --> 00:25:51,483
"Él estaba como,
'¡Tú no eres mi papá, perra! Tengo 65.

458
00:25:51,560 --> 00:25:55,121
"Dije: '¡Maldita sea!' el
dijo: "Tengo una enfermedad".

459
00:25:55,240 --> 00:25:57,368
"Yo estaba como, 'Tienes
ese Benjamín Button.

460
00:25:57,600 --> 00:25:59,887
"Él estaba como, '¿Dónde está mi deerbra?

461
00:25:59,960 --> 00:26:03,806
"Dije: 'Sabía que eso era un
Maldita deerbra, sabía que lo era.

462
00:26:03,880 --> 00:26:05,291
"'Lo acabo de llevar al zoológico.

463
00:26:05,320 --> 00:26:07,641
"Él estaba como, 'Bueno, ¿cómo diablos
¿Se supone que debo llegar a casa?

464
00:26:07,720 --> 00:26:11,247
"Le dije: '¿Montas a ese hijo de puta, hombre?

465
00:26:12,000 --> 00:26:14,844
"De todos modos, para resumir,
por eso llego cinco minutos tarde al trabajo,

466
00:26:14,920 --> 00:26:19,847
"Porque me tomó mucho tiempo
para meter el maldito ciervo en el auto".

467
00:26:19,880 --> 00:26:23,930
Entiendan algo, gente.
Mentir arruinará tu vida.

468
00:26:24,760 --> 00:26:27,366
Mentir arruinará tu maldita vida.

469
00:26:27,520 --> 00:26:29,522
Mentir arruinó mi matrimonio.
Mierda, cariño.

470
00:26:30,040 --> 00:26:32,691
Mentir arruinó mi maldito matrimonio.

471
00:26:33,640 --> 00:26:34,766
Eso es mentira, hice trampa.

472
00:26:34,840 --> 00:26:36,888
Pero hablemos de ello.
averigüémoslo.

473
00:26:36,960 --> 00:26:39,725
No me juzgues. Déjame explicarte. Eh...

474
00:26:39,800 --> 00:26:42,201
Sí. Sí, gente, hice trampa.

475
00:26:42,280 --> 00:26:44,851
¿Me avergüenzo de ello? No. No, no lo soy.

476
00:26:45,200 --> 00:26:46,645
¿Me gustaría poder retirarlo?

477
00:26:47,120 --> 00:26:49,646
No. No, no lo hago. Déjame decirte por qué.

478
00:26:49,720 --> 00:26:52,291
No puedes evolucionar como hombre.
si nunca cometes un error.

479
00:26:52,360 --> 00:26:54,442
La única manera en que podrías ser perfecto
es joder.

480
00:26:54,520 --> 00:26:58,809
Lo entiendo, la cagué.
"No hagas trampa". ¡No! Lo que sea.

481
00:27:00,560 --> 00:27:03,291
Ahora bien, ¿creo que hacer trampa fue el problema?
No, no lo hago.

482
00:27:03,400 --> 00:27:05,129
Hacer trampa no fue el problema.

483
00:27:05,320 --> 00:27:07,561
Mentir sobre hacer trampa era el problema.

484
00:27:07,600 --> 00:27:09,841
Si hubiera sido honesto al respecto,
podría haberlo resuelto.

485
00:27:09,880 --> 00:27:11,245
Pero no lo estaba. Mentí.

486
00:27:11,320 --> 00:27:14,529
Y no me limité a mentir sobre mí mismo,
Puse a mi mejor amigo en mi mentira.

487
00:27:14,560 --> 00:27:16,280
Ahora no creo que sea malo hacerlo.

488
00:27:16,480 --> 00:27:18,050
Déjame explicarte por qué.

489
00:27:18,320 --> 00:27:21,403
Si eres mi mejor amigo,
No debería tener que pedirte que mientas por mí.

490
00:27:21,440 --> 00:27:24,603
No debería tener que pedirte permiso
para que te ponga en mi mentira.

491
00:27:24,680 --> 00:27:27,047
¿Sabes por qué? Porque eres mi
Mejor maldita amiga, perra.

492
00:27:27,080 --> 00:27:28,081
Ese es tu trabajo.

493
00:27:28,160 --> 00:27:30,766
El día que nos inscribimos
y dijo que somos mejores amigos,

494
00:27:30,840 --> 00:27:33,889
eso significa que mi
La mierda es tu mierda.

495
00:27:33,920 --> 00:27:36,446
Y tus tonterías son mis tonterías.

496
00:27:36,920 --> 00:27:38,445
Si eres mi verdadero mejor amigo,

497
00:27:38,520 --> 00:27:41,364
debes saber que te necesito
mentir por mí por la expresión de mi cara.

498
00:27:41,400 --> 00:27:44,244
si te estoy mirando
y no pestañeo, si estoy así...

499
00:27:48,320 --> 00:27:49,367
Esa es una maldita señal.

500
00:27:49,600 --> 00:27:50,931
Eso significa: "La perra nos atacó.

501
00:27:51,000 --> 00:27:53,401
"Mi espalda está contra la pared.
Esto no es una prueba.

502
00:27:53,440 --> 00:27:58,002
"Es real, ¡ayúdame! ¡Ayúdame!

503
00:27:58,440 --> 00:28:01,603
"¡Negro! ¡Ayúdame!"

504
00:28:04,280 --> 00:28:08,001
Mi amigo Harry ignoró todas las señales, ¿vale?

505
00:28:09,160 --> 00:28:11,288
Déjame decirte cómo la mierda golpeó al ventilador.

506
00:28:11,360 --> 00:28:12,486
Entro a la casa, ¿verdad?

507
00:28:12,560 --> 00:28:13,971
Ven a la casa,
Como a las 4:00 de la mañana.

508
00:28:14,040 --> 00:28:15,610
Estoy borracho, gente. Borracho como una mierda.

509
00:28:15,680 --> 00:28:18,570
No tengo saldo. Estoy por todos lados.
Me estoy balanceando de un lado a otro.

510
00:28:18,600 --> 00:28:21,809
Tan pronto como entro a la casa,
ella se despierta, se va.

511
00:28:22,080 --> 00:28:25,766
"¿Sabes qué? Estoy harto de esto.
Sé que probablemente hayas salido con alguna perra.

512
00:28:25,800 --> 00:28:27,643
"Probablemente estabas
jugando con una perra."

513
00:28:27,720 --> 00:28:30,803
Ahora estoy borracho, no quiero responder.
porque no tengo saldo.

514
00:28:30,880 --> 00:28:32,166
Me estoy balanceando de un lado a otro.

515
00:28:32,240 --> 00:28:34,846
No pareces creíble
cuando te balanceas hacia adelante y hacia atrás.

516
00:28:34,920 --> 00:28:37,366
Así que tuve que elegir una postura
en el que parecía creíble.

517
00:28:37,440 --> 00:28:38,487
Entonces elegí esto.

518
00:28:38,560 --> 00:28:40,085
Le dije: "Déjame decirte algo,
escúchame.

519
00:28:41,480 --> 00:28:43,687
"No había nadie sin perra, ¿vale?
Estás equivocado.

520
00:28:43,760 --> 00:28:46,366
"De hecho, para demostrar que estás equivocado,
Voy a llamar a Harry.

521
00:28:46,440 --> 00:28:49,922
"Harry no esperaba que te llamara ahora mismo,
así que Harry no tiene motivos para mentir.

522
00:28:49,960 --> 00:28:51,928
"Y lo voy a poner en altavoz.

523
00:28:52,000 --> 00:28:54,207
"A punto de hacerte sentir estúpido. Mira esto.

524
00:28:54,280 --> 00:28:58,080
"Mira lo jodidamente estúpido que te sientes.
Mirar. Mira esto.

525
00:28:59,600 --> 00:29:03,969
"Harry. Harry, muy rápido, no mientas."

526
00:29:04,360 --> 00:29:06,920
Detengámonos ahí mismo.
Detengámonos ahí por un segundo.

527
00:29:07,520 --> 00:29:10,364
¿Qué significa eso?
¿Qué significa eso, gente?

528
00:29:10,440 --> 00:29:13,171
Mentir. Significa mentir. Ahora mismo.

529
00:29:13,240 --> 00:29:14,651
Eso significa: "La perra nos atacó.

530
00:29:14,680 --> 00:29:16,842
"Mi espalda está contra la pared.
Esto no es una prueba.

531
00:29:16,920 --> 00:29:21,403
"Es real, ¡ayúdame! ¡Ayúdame!

532
00:29:22,000 --> 00:29:25,641
"¡Negro! ¡Ayúdame!"

533
00:29:27,320 --> 00:29:29,846
Harry ignoró todas las señales.

534
00:29:30,880 --> 00:29:32,530
Te diré exactamente lo que dijo Harry.

535
00:29:32,560 --> 00:29:37,691
Dije: "Harry. Harry, muy rápido, no mientas".
¿De dónde venimos ahora?"

536
00:29:37,760 --> 00:29:42,561
Él dijo: "Hombre, tú estabas con eso
perra con el culo gordo."

537
00:29:42,640 --> 00:29:45,450
"¿Qué? Oh, no.

538
00:29:45,520 --> 00:29:48,364
"No, no, no, no.

539
00:29:48,440 --> 00:29:53,401
"Oh, no. No, no, no, no." Yo.

540
00:29:55,200 --> 00:29:57,851
Estaba jodidamente asustado.
Estaba tan asustado.

541
00:29:59,640 --> 00:30:03,042
Quiero decir, esta perra me va a matar.
Ella me va a matar.

542
00:30:05,600 --> 00:30:08,490
Ver, pero entender
algo. No estoy enojada con Harry.

543
00:30:08,880 --> 00:30:12,566
La razón por la que no estoy enojado con Harry
es porque Harry ha hecho alguna tontería,

544
00:30:12,640 --> 00:30:13,926
pero entiendo quién es.

545
00:30:14,040 --> 00:30:18,648
Mira, Harry podría ser el más inteligente y tonto.
amigo que he tenido en mi vida, ¿vale?

546
00:30:18,720 --> 00:30:20,563
Déjame decirte la cosa más tonta
que Harry haya hecho alguna vez.

547
00:30:20,640 --> 00:30:23,086
Harry inventó el código para que lo usáramos.

548
00:30:23,120 --> 00:30:25,600
para dejarnos saber el uno al otro
cuando estábamos cerca de nuestras mujeres.

549
00:30:25,680 --> 00:30:28,286
Básicamente, si alguien usara el código,
significa: "No digas nada estúpido".

550
00:30:28,360 --> 00:30:30,408
"Es posible que estés hablando por el altavoz.
No digas nada tonto.

551
00:30:30,480 --> 00:30:33,450
"El teléfono puede ser lo suficientemente alto como para que mi chica
Puedo escuchar lo que sea que estés diciendo."

552
00:30:33,560 --> 00:30:37,007
Significa: "No digas nada
Eso podría poner en peligro nuestra relación."

553
00:30:37,080 --> 00:30:40,801
El código era: "Hombre, tengo mucha hambre".

554
00:30:40,880 --> 00:30:44,680
Ese es el código, gente.
"Hombre, tengo mucha hambre".

555
00:30:45,280 --> 00:30:46,920
Esto es lo que me cabreó del código.

556
00:30:47,480 --> 00:30:50,723
Harry inventó el maldito código.

557
00:30:51,480 --> 00:30:54,689
Entonces no hay ninguna razón
por qué Harry debería haber estropeado el código.

558
00:30:54,760 --> 00:30:55,886
Así es como Harry lo arruina todo.

559
00:30:55,960 --> 00:30:58,531
Estoy en el auto con mi señora.
Yo conduzco, ella está en el asiento del pasajero.

560
00:30:58,600 --> 00:31:00,011
Harry me llama cuando estoy en el auto.

561
00:31:00,080 --> 00:31:03,766
Tengo la mierda de Bluetooth en el auto.
Entonces suena mi teléfono, suena todo el auto.

562
00:31:03,880 --> 00:31:06,121
El nombre de Harry aparece en el tablero.

563
00:31:06,200 --> 00:31:07,964
Respondo: "¿Qué pasa, muchacho?"

564
00:31:08,040 --> 00:31:09,804
"Kev, ¿qué está pasando?" "No es una mierda."

565
00:31:09,880 --> 00:31:12,486
Así conocí la conversación.
estaba a punto de empeorar.

566
00:31:12,560 --> 00:31:14,721
Así supe que era
a punto de ensuciarse. Él dijo,

567
00:31:15,320 --> 00:31:17,641
"¡Negro!"

568
00:31:32,440 --> 00:31:38,686
"Harry, oye, oye.
¡Hombre, tengo mucha hambre!".

569
00:31:39,120 --> 00:31:43,967
Él dijo: "No lo soy. Sólo comí".
"¿Qué? ¡Qué! ¡Harry!"

570
00:31:45,280 --> 00:31:46,850
"¡Acosar!"

571
00:31:47,120 --> 00:31:51,523
"¡Acosar!" Le dije: "Hombre, tengo mucha hambre".

572
00:31:51,600 --> 00:31:54,331
Él dice: "Deberías ir al metro".
y conseguir el pie de largo por cinco dólares."

573
00:31:54,400 --> 00:31:58,371
"¡Qué carajo!  ¡Acosar! ¡Harry!”

574
00:31:58,880 --> 00:32:02,043
Le dije: "Hombre, tengo mucha hambre".

575
00:32:02,120 --> 00:32:08,082
Él dijo: "Oh, eso debe significar
Estás listo para comerte a estas perras blancas".

576
00:32:08,400 --> 00:32:12,724
"¿Qué? Oh, no. No, no, no, no, no.

577
00:32:13,040 --> 00:32:14,326
"No, no, no.

578
00:32:14,360 --> 00:32:17,443
"No me comeré ninguna perra blanca.
No voy a comer perras blancas.

579
00:32:17,520 --> 00:32:21,411
"Nunca lo hice. Oh, Dios mío, no. Oh, no".

580
00:32:21,840 --> 00:32:24,525
Yo, ¿alguna vez has
He estado en problemas con tu chica.

581
00:32:24,600 --> 00:32:26,364
hasta el punto donde
tienes miedo de mirarla,

582
00:32:26,400 --> 00:32:30,121
pero puedes sentir su mirada
al lado de tu maldita cara?

583
00:32:30,200 --> 00:32:32,043
Estaba tan asustada que nunca la miré.

584
00:32:32,080 --> 00:32:34,208
Solo miré fijamente y
Empezó a hacer ruidos tontos.

585
00:32:36,640 --> 00:32:38,961
Empecé a señalar mierdas.

586
00:32:39,040 --> 00:32:41,691
"¡Oh, mira, un ciervo!
¿Lo ves? Acabo de ver una deerbra."

587
00:32:43,000 --> 00:32:44,365
Los estoy matando a todos, hombre.

588
00:32:44,480 --> 00:32:46,926
Vuelve a disparar contra estas perras.

589
00:32:47,000 --> 00:32:50,049
Ahora, aquí está la cuestión.

590
00:32:50,120 --> 00:32:53,806
No estoy enojado con Harry
por hacer todas las tonterías que ha hecho.

591
00:32:53,880 --> 00:32:56,565
La razón por la que es porque
He aprendido mucho de Harry.

592
00:32:56,640 --> 00:32:59,484
Como, literalmente, ahora lo sé.
qué hacer, qué no hacer.

593
00:32:59,560 --> 00:33:01,130
Sé lo que quiero, lo que no quiero.

594
00:33:01,200 --> 00:33:03,601
Y amigos, no soy egoísta.
con esta información.

595
00:33:03,680 --> 00:33:06,081
Siento que es mi trabajo educarlos a todos.

596
00:33:06,320 --> 00:33:08,288
puedo decirte lo que quieres
en tu vida, lo que no.

597
00:33:08,360 --> 00:33:11,125
Puedo decirte una cosa
que no quieres en tu hogar.

598
00:33:11,200 --> 00:33:12,929
Amigos, lo único que ustedes
no quiero en tu casa

599
00:33:13,000 --> 00:33:15,002
Es una mujer que no confía en ti.

600
00:33:15,080 --> 00:33:17,242
Lo único que es peor que un
mujer que no confía en ti

601
00:33:17,320 --> 00:33:22,326
es una hembra que no confía en ti que tiene
No hay pruebas de por qué ella no confía en ti.

602
00:33:22,400 --> 00:33:25,449
Esa perra está loca. Déjame decirte por qué.

603
00:33:25,480 --> 00:33:28,529
ella esta loca porque
ella tiene tantos pensamientos en su cabeza

604
00:33:28,600 --> 00:33:30,284
sobre lo que podrías estar haciendo,

605
00:33:30,400 --> 00:33:32,687
y eso la enoja
que ella no puede entenderlo.

606
00:33:32,760 --> 00:33:34,444
Por eso se sienta en casa todo el día.

607
00:33:34,480 --> 00:33:38,326
tratando de juntar las piezas de un rompecabezas
eso no existe.

608
00:33:38,400 --> 00:33:40,687
"Oh, ya está jodido.

609
00:33:40,760 --> 00:33:42,489
"Oh, este negro la jodió.

610
00:33:42,560 --> 00:33:44,528
"¿Qué carajo es esto de aquí?

611
00:33:44,600 --> 00:33:46,409
"Oh, ahora tengo su trasero".

612
00:33:47,520 --> 00:33:51,320
Esta es una mujer que te mirará
y decir cosas locas como,

613
00:33:51,600 --> 00:33:56,162
"No actúes como si estuviera jodidamente loco, negro".

614
00:33:56,440 --> 00:33:59,808
¿Alguna vez has visto a una chica decir cosas así?
Parece loca como una mierda mientras lo dice.

615
00:33:59,840 --> 00:34:03,322
"No actúes como si estuviera jodidamente loco".

616
00:34:04,000 --> 00:34:05,040
Déjame decirte algo.

617
00:34:05,080 --> 00:34:07,128
Cualquier perra que haga esta mierda aquí mismo...

618
00:34:08,520 --> 00:34:10,807
Es un maldito psicópata, ¿me oyes?

619
00:34:10,880 --> 00:34:14,009
Cualquier perra que discuta contigo a un lado,

620
00:34:14,120 --> 00:34:20,002
"Oh, tienes una perra
Jodido, ¿me oyes?

621
00:34:20,080 --> 00:34:23,402
"Me tienes jodido.
Me tienes jodido.

622
00:34:23,640 --> 00:34:26,723
"Me tienes jodido, negro".

623
00:34:27,680 --> 00:34:30,081
Ese es un nivel diferente de mujer.
Está jodidamente loca.

624
00:34:30,160 --> 00:34:33,562
Esta mujer esta tan loca
que cuando ella piensa,

625
00:34:33,640 --> 00:34:35,483
cuando ella piensa que
ella te atrapó haciendo trampa,

626
00:34:35,640 --> 00:34:39,361
Antes de hablar contigo, tiene que
tener una conversación consigo misma.

627
00:34:39,440 --> 00:34:41,363
Tiene que hablar consigo misma.

628
00:34:43,800 --> 00:34:47,202
Aquí está mi impresión.
de una loca hablando sola.

629
00:34:47,840 --> 00:34:50,730
"Oh, sí.

630
00:34:50,800 --> 00:34:55,362
"Oh, ahora tenemos su trasero.
Ya tenemos su trasero.

631
00:34:55,640 --> 00:34:59,247
"¿Estás lista, perra?" "Perra, estoy lista".

632
00:34:59,920 --> 00:35:01,604
No hay nadie allí, es sólo ella.

633
00:35:01,680 --> 00:35:04,843
Ahora ella está tan loca
que ni siquiera puede seguir el plan.

634
00:35:04,920 --> 00:35:06,604
El plan es verte.

635
00:35:06,680 --> 00:35:09,490
Cuando ella te ve, se supone que debe
mostrarte todo lo que encontró.

636
00:35:09,520 --> 00:35:12,524
Se supone que debes hablar de eso, figura.
los próximos pasos en su relación.

637
00:35:12,600 --> 00:35:13,647
Pero ella está loca.

638
00:35:13,720 --> 00:35:16,929
Hay tanta emoción reprimida
y la tensión acumulada en el interior.

639
00:35:17,000 --> 00:35:20,447
Tan pronto como ve tu cara, estalla.
Ella lo pierde.

640
00:35:20,520 --> 00:35:21,881
Tan pronto como cruzas la puerta,

641
00:35:21,920 --> 00:35:27,370
"¡Cállate! ¡Cállate! ¡No digas una mierda!
¡Eres un pedazo de mierda!

642
00:35:27,400 --> 00:35:30,370
"Oh, Dios mío, no."

643
00:35:33,520 --> 00:35:37,286
Oye, ¿alguna vez has visto a una mujer?
¿Pasar del frenético a la calma?

644
00:35:37,360 --> 00:35:38,725
¿Muy rápido?

645
00:35:38,760 --> 00:35:40,410
"¡Hijo de puta, eres un pedazo de mierda!

646
00:35:40,480 --> 00:35:42,448
"¡No puedo creer que me estés lastimando!

647
00:35:42,960 --> 00:35:48,091
"Pero será la última vez
que me hagas una mierda como esta.

648
00:35:48,160 --> 00:35:53,246
"¡Me importa un carajo!
¡Me importa un carajo!

649
00:35:53,280 --> 00:35:55,089
"Déjame decirte algo, negro.

650
00:35:55,160 --> 00:35:56,571
"Vas a arreglar tus cosas,

651
00:35:56,600 --> 00:35:58,602
"¡o vas a salir!"

652
00:35:59,000 --> 00:36:01,241
Ella es una maldita psicópata, hombre.

653
00:36:02,880 --> 00:36:05,247
Mujeres locas siempre
Quiero decirte lo que hiciste.

654
00:36:05,320 --> 00:36:07,129
Siempre quieren repasar la historia.

655
00:36:07,200 --> 00:36:12,570
"Déjame decirte por qué la cagaste.

656
00:36:12,640 --> 00:36:16,247
"Anoche entraste aquí, eres un
Un poco borracho, estás un poco borracho.

657
00:36:16,280 --> 00:36:17,841
"Empiezas a irte a dormir en el sofá.

658
00:36:17,880 --> 00:36:20,565
"Te quitas los pantalones,
Pones tus pantalones en el suelo.

659
00:36:20,640 --> 00:36:25,441
"Algo me dijo, algo me dijo,

660
00:36:25,920 --> 00:36:28,730
"algo era como,
Chica, revisa sus pantalones.

661
00:36:28,960 --> 00:36:31,406
"Yo estaba como, 'Está bien'".

662
00:36:31,760 --> 00:36:32,886
Esa es la cara de chica loca.

663
00:36:33,000 --> 00:36:34,286
"Está bien."

664
00:36:34,320 --> 00:36:38,006
"Entonces, me levanto, te reviso los pantalones,
Encontré un recibo.

665
00:36:38,080 --> 00:36:40,811
"Tenías un recibo
en tus pantalones por un poco de gasolina.

666
00:36:40,840 --> 00:36:43,810
"Pero no era ningún tipo de gas antiguo,
Era gasolina normal.

667
00:36:43,880 --> 00:36:49,284
"Es gracioso, estoy contigo todo el tiempo.
Nunca te he visto usar gasolina normal".

668
00:36:49,360 --> 00:36:50,566
Señoritas, déjenme hacerles una pregunta.

669
00:36:50,640 --> 00:36:53,291
¿Por qué cada vez que discutes?
con tu hombre y te repites,

670
00:36:53,360 --> 00:36:56,648
la segunda vez que lo dices, entiendes
¿Fuerte como una mierda como si resolvieras el caso?

671
00:36:56,680 --> 00:37:01,527
"Eso es gracioso,
Nunca te he visto usar gasolina normal.

672
00:37:01,840 --> 00:37:06,243
"Nunca te he visto
¡Usa gasolina normal!

673
00:37:06,600 --> 00:37:08,967
"¿Sabes quién puso
¿La gasolina normal en el auto?

674
00:37:09,000 --> 00:37:11,207
"Esa perra normal con la que estabas.

675
00:37:12,600 --> 00:37:14,523
"Él es quien puso la gasolina normal en el auto.

676
00:37:14,600 --> 00:37:18,525
"¡Cállate! ¡Cállate! Estás atrapado.
¡Eres un pedazo de mierda!

677
00:37:18,600 --> 00:37:20,648
"¡Mírate!
Tienes brillo en toda tu cara.

678
00:37:20,720 --> 00:37:22,006
"¡Calcetines que no coinciden!"

679
00:37:22,040 --> 00:37:24,486
Ahora, señoras,
Déjame explicarte algo.

680
00:37:24,520 --> 00:37:29,890
El 99% de las veces tienes razón.

681
00:37:30,080 --> 00:37:33,243
Ese 1% cuando te equivocas,
ese es el día por el que viven los hombres.

682
00:37:33,320 --> 00:37:36,608
Vivimos para el día
que podemos hacerte quedar como un tonto como una mierda.

683
00:37:36,680 --> 00:37:38,728
Ese es nuestro objetivo como hombres.

684
00:37:38,960 --> 00:37:42,123
Te diré tres palabras que nunca
Quiero oír salir de la boca de tu hombre.

685
00:37:42,200 --> 00:37:44,009
Si tu hombre alguna vez te golpea
Con estas palabras, cállate.

686
00:37:44,080 --> 00:37:46,208
No digas una mierda
está a punto de hacerte parecer estúpido.

687
00:37:46,280 --> 00:37:47,884
Si te vas, estás rompiendo,

688
00:37:47,960 --> 00:37:50,281
"Cállate la maldita boca.
Eres un pedazo de mierda. Te odio."

689
00:37:52,800 --> 00:37:55,007
Si te golpeó con esto aquí mismo,

690
00:37:56,280 --> 00:38:00,410
"¿Terminaste? ¿Terminaste?"

691
00:38:01,640 --> 00:38:04,644
Se vuelve arrogante. "¿Terminaste?

692
00:38:05,120 --> 00:38:07,407
"¿Terminaste? Bueno. Bueno.

693
00:38:07,480 --> 00:38:11,530
"Estoy a punto de cagarme en esta perra ahora mismo.

694
00:38:11,640 --> 00:38:14,849
"¿Terminaste?
Ya terminaste, ¿verdad? Ya terminaste, ¿verdad?

695
00:38:15,000 --> 00:38:18,243
"¿Terminaste? ¿Terminaste? Está bien, está bien.

696
00:38:18,320 --> 00:38:22,325
"Me estoy riendo, me estoy riendo porque
ni siquiera sabes lo que pasó.

697
00:38:22,400 --> 00:38:24,528
"Mira, anoche, tú
era el del club

698
00:38:24,600 --> 00:38:27,285
"que empezó a beber
una botella entera de Patrón tú solo.

699
00:38:27,360 --> 00:38:29,169
"Tú eres el que
desmayado en el club.

700
00:38:29,240 --> 00:38:32,449
"Yo soy el que te recogió, llevó
Te sacaron del club, te metieron en el auto.

701
00:38:32,520 --> 00:38:35,569
"Nos subimos al coche y empezamos a conducir.
Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido mi billetera.

702
00:38:35,640 --> 00:38:38,564
"Dije: 'Maldita sea, nena, necesitamos gasolina'.
No tengo mi billetera.

703
00:38:38,640 --> 00:38:39,766
"'¿Tienes dinero contigo?

704
00:38:39,840 --> 00:38:43,606
"Dijiste, con voz muy borracha,
Recibí tres dólares.

705
00:38:43,680 --> 00:38:47,651
"Dije: '¿Qué carajo
¿Se supone que debemos arreglárnoslas con tres dólares?

706
00:38:47,760 --> 00:38:53,324
"Dijiste: 'Vamos a poner un poco de gasolina regular
arriba en este hijo de puta.

707
00:38:53,400 --> 00:38:56,404
"Dije: 'Está bien.
Le ponemos gasolina normal al auto,

708
00:38:56,440 --> 00:38:59,161
"Conduzco rápido a casa, porque
No quería quedarme sin gasolina normal.

709
00:38:59,200 --> 00:39:02,522
"Cuando llegamos a casa, te sentiste mal
por la forma en que conducía.

710
00:39:02,600 --> 00:39:04,682
"Subiste malditamente arriba,
empiezas a vomitar.

711
00:39:04,760 --> 00:39:07,604
"Me desnudé y me metí en la cama.
Pero me quedé con los calcetines puestos.

712
00:39:07,680 --> 00:39:11,207
"En primer lugar, sabes que me acuesto con
Me puse los calcetines porque tengo los pies feos.

713
00:39:11,440 --> 00:39:13,841
"Me siento inseguro de mis pies.

714
00:39:13,920 --> 00:39:17,129
"Mi miedo es que si no me acuesto con
Calcetines puestos, nos van a robar.

715
00:39:17,200 --> 00:39:19,965
"Y quien tenga el arma va a
Mira mis pies y serán como,

716
00:39:20,000 --> 00:39:22,651
"'Oh, mierda. ¡Ew!' ¡Granero!

717
00:39:22,720 --> 00:39:24,449
"Dispárame en el maldito pie.

718
00:39:24,520 --> 00:39:26,887
"Voy a tener otro
Maldito pie feo.

719
00:39:26,960 --> 00:39:28,530
"Así que empiezas a llamarme.

720
00:39:28,600 --> 00:39:31,570
"Eres como,
'Kev, ven a ayudarme. Estoy vomitando.

721
00:39:31,680 --> 00:39:34,331
"Vengo corriendo al baño,
Tienes vómitos por todo el suelo.

722
00:39:34,400 --> 00:39:38,007
"Entré en él, ew,
Me quité el calcetín y me puse el tuyo.

723
00:39:38,080 --> 00:39:40,287
"Por eso mi calcetín tiene una pelota
en la parte de atrás.

724
00:39:40,320 --> 00:39:42,288
"Te recogí y te puse en mi hombro.

725
00:39:42,400 --> 00:39:43,890
"La razón por la que tengo brillo en la cara,

726
00:39:43,960 --> 00:39:46,725
"es porque usas
Esa loción con brillantina barata en tu trasero.

727
00:39:46,800 --> 00:39:48,000
"Así que cuando te abracé así,

728
00:39:48,040 --> 00:39:50,361
"tu trasero se estaba frotando contra
el costado de mi maldita cara.

729
00:39:50,440 --> 00:39:52,124
"Corrí a la habitación, te tiré en la cama.

730
00:39:52,240 --> 00:39:54,402
"No me metí en la cama,
Porque olías a vómito.

731
00:39:54,480 --> 00:39:56,562
"No me voy a meter en la cama
sin nadie que huela a vómito.

732
00:39:56,640 --> 00:39:59,450
"Sabes por qué no me voy a la cama
¿Con nadie que huela a vómito?

733
00:39:59,480 --> 00:40:01,369
"Porque esto me hará
¡Maldita sea, vomita!

734
00:40:01,440 --> 00:40:04,649
"Así que bajé las escaleras,
Dormí en el sofá.

735
00:40:04,720 --> 00:40:07,041
"Dicho esto,
No me digas nada más.

736
00:40:07,120 --> 00:40:09,088
"¡Estás equivocado! ¡Estoy fuera!"

737
00:40:09,160 --> 00:40:11,811
Esta cara que ponen las mujeres no tiene precio.

738
00:40:13,560 --> 00:40:17,167
"Ni siquiera es así.
Escucha, ven aquí, ni siquiera es...

739
00:40:17,200 --> 00:40:18,565
"Ni siquiera quiero debatir...

740
00:40:18,640 --> 00:40:20,608
"Escucha, ven aquí, déjame chuparte la polla.

741
00:40:20,680 --> 00:40:22,560
"Quiero chuparte la polla.

742
00:40:22,680 --> 00:40:26,162
"Déjame chuparte la polla mientras el
El partido de fútbol está en marcha, durante todo el partido.

743
00:40:26,200 --> 00:40:28,521
"Voy a chuparte la polla
durante todo el partido".

744
00:40:28,560 --> 00:40:32,007
Los hombres son tan estúpidos
estaríamos a punto de salir furiosos.

745
00:40:32,080 --> 00:40:34,560
"¿Durante todo el partido?
¿Lo harías durante todo el juego?

746
00:40:35,960 --> 00:40:39,089
"¿Para el entretiempo y todo?
¿Vas a chuparlo durante todo el juego?

747
00:40:39,160 --> 00:40:41,049
"Trato. Tienes un maldito trato.

748
00:40:41,080 --> 00:40:45,005
"Bueno, será mejor que empieces a chupar ahora mismo,
porque es un juego largo."

749
00:40:48,000 --> 00:40:50,526
Ahora, este es mi consejo para ustedes, muchachos.

750
00:40:50,560 --> 00:40:55,088
Si tu mujer esta pasando por
ese periodo inseguro

751
00:40:55,160 --> 00:40:57,527
donde ella te está interrogando,
ella está pasando por tu mierda,

752
00:40:57,640 --> 00:40:58,880
Mi consejo es que la detengas.

753
00:40:58,960 --> 00:41:01,042
"Nena, para, lo que sea que estés buscando,
no mires más.

754
00:41:01,120 --> 00:41:03,361
"Tienes razón, estoy equivocado.
Necesito hacerlo mejor".

755
00:41:03,400 --> 00:41:04,731
La razón por la que digo que hagas eso es porque

756
00:41:04,800 --> 00:41:09,124
no quieres ver a tu mujer
pasar por ese loco punto de no retorno.

757
00:41:09,200 --> 00:41:11,009
Mira, he visto llegar a una mujer.
Es poco atractivo.

758
00:41:11,080 --> 00:41:12,206
La razón por la que no es atractivo.

759
00:41:12,320 --> 00:41:14,448
es porque cuando una mujer
llega a cierto nivel de locura,

760
00:41:14,520 --> 00:41:17,364
ella no sabe que está loca.

761
00:41:17,680 --> 00:41:19,569
Todos los demás lo saben.
Todos los demás lo ven.

762
00:41:19,640 --> 00:41:22,246
"Oye, esa perra de la esquina
con el pañal en la cara

763
00:41:22,320 --> 00:41:23,481
"Es una jodida locura, tío.

764
00:41:23,560 --> 00:41:25,324
"Está jodidamente loca. Es una psicópata".

765
00:41:25,400 --> 00:41:27,084
Todos los demás lo saben excepto ella.

766
00:41:27,120 --> 00:41:30,966
Aquí está la cuestión, yo estaba en esa situación.
Vi a una mujer volverse loca.

767
00:41:31,040 --> 00:41:33,407
Déjame decirte cómo lo supe
Esta chica se volvió loca, ¿vale?

768
00:41:33,440 --> 00:41:35,761
Estamos en la casa un día,
discutiendo, todo el maldito día.

769
00:41:35,800 --> 00:41:37,086
Llega al punto en el que pienso:
"¿Sabes qué?

770
00:41:37,120 --> 00:41:39,407
"No puedo discutir más contigo.
Me duele la cabeza. He terminado.

771
00:41:39,440 --> 00:41:40,965
"Me estoy metiendo en la ducha.
Me estoy vistiendo.

772
00:41:41,040 --> 00:41:42,087
"Voy a la tienda".

773
00:41:42,160 --> 00:41:43,889
Historia real, gente.
Exactamente lo que hago.

774
00:41:43,920 --> 00:41:46,764
Métete en la ducha, vístete,
Sube a mi auto y comienza a conducir hacia la tienda.

775
00:41:46,840 --> 00:41:49,081
De camino a la tienda,
Golpeé un obstáculo de velocidad.

776
00:41:49,160 --> 00:41:51,600
Cuando golpeé el tope de velocidad,
Escucho mucho ruido en el maletero.

777
00:41:51,880 --> 00:41:54,531
¡Auge! ¡Ba-dum-doo! ¡Auge!

778
00:41:55,320 --> 00:41:57,527
"Eso es raro, no lo soy
Pon mierda en el maletero.

779
00:41:57,600 --> 00:42:00,285
"¿Qué carajo es todo ese ruido?
¿En el maldito baúl?

780
00:42:00,320 --> 00:42:02,971
Soy pequeño. Me asusto rápido.

781
00:42:03,080 --> 00:42:06,971
Entonces salgo del auto, abro el maletero,
esto es una verdadera mierda.

782
00:42:07,000 --> 00:42:08,445
Abro el baúl. Cuando abro el baúl,

783
00:42:08,520 --> 00:42:12,445
esta perra estaba encorvada
en el baúl así, mirándome.

784
00:42:12,520 --> 00:42:15,444
La veo en el maldito baúl.

785
00:42:15,520 --> 00:42:19,286
La veo, me mira, la veo.
en el maldito baúl.

786
00:42:19,360 --> 00:42:21,966
"Acabo de pillarte en el maletero de mi coche.

787
00:42:22,000 --> 00:42:26,210
"Tienes que decir algo
para justificar qué carajo estoy mirando.

788
00:42:26,280 --> 00:42:28,647
"¿Qué carajo estás haciendo?
¿En el maldito baúl?

789
00:42:28,720 --> 00:42:32,008
Con cara seria,
ella me mira, salta del baúl,

790
00:42:32,080 --> 00:42:34,367
pone los ojos en blanco y se va,
como si nunca la hubiera visto.

791
00:42:37,040 --> 00:42:38,565
Ahora déjame decirte por qué tuve una actitud.

792
00:42:38,640 --> 00:42:41,246
Tenía una actitud porque vivimos juntos.

793
00:42:41,320 --> 00:42:44,403
Como, "Te veré esta noche".

794
00:42:44,520 --> 00:42:47,808
"Tenemos que abordar esto
en algún momento."

795
00:42:47,880 --> 00:42:50,804
Le dije: "No, a la mierda eso.
Vamos a hablar de esto ahora mismo".

796
00:42:50,840 --> 00:42:53,923
Me subo al auto y conduzco a casa.
Aquí es donde se vuelve más loco.

797
00:42:54,000 --> 00:42:57,368
Cuando llego a casa,
ella en la cocina cocinando, ¿no?

798
00:42:57,440 --> 00:43:00,330
Entro en la casa, dijo,
"Oye, cariño, ¿tienes hambre?"

799
00:43:00,360 --> 00:43:01,521
"Perra, ¿qué...?

800
00:43:03,120 --> 00:43:04,645
"¡Ah!

801
00:43:05,720 --> 00:43:07,245
"No quiero hablar de ninguna maldita comida.

802
00:43:07,320 --> 00:43:09,004
"Quiero hablar sobre por qué abrí el baúl

803
00:43:09,040 --> 00:43:12,328
"y saliste del maldito baúl
como una maldita caja sorpresa.

804
00:43:12,400 --> 00:43:15,051
"¿Qué carajo estabas haciendo?
¿En el maldito baúl?

805
00:43:15,120 --> 00:43:19,523
Con cara seria, ella me miró.
"No estaba en ningún maldito baúl", dijo.

806
00:43:20,960 --> 00:43:25,761
"Perra, te vi verte verte
en el maldito baúl."

807
00:43:25,840 --> 00:43:27,763
"No me verás en ningún maldito baúl.

808
00:43:27,840 --> 00:43:30,286
"Debes haber visto a alguno de ellos.
perras con las que has estado jodiendo,

809
00:43:30,360 --> 00:43:32,931
"¡Maldito baúl, negro!"

810
00:43:34,120 --> 00:43:38,045
Me arruinó tanto que comencé a pensar.
Yo estaba como...

811
00:43:41,440 --> 00:43:44,489
"¿Tenía otra perra en el maletero?
Podría haber...

812
00:43:44,600 --> 00:43:46,887
"Oh, no, podría haber puesto
otra perra en el baúl

813
00:43:46,960 --> 00:43:49,247
"Y olvidé que estaba en el maletero".

814
00:43:51,320 --> 00:43:53,288
Estas son situaciones de la vida real.

815
00:43:53,400 --> 00:43:56,563
Y después de que algo así suceda,
La reacción de cada hombre es la misma.

816
00:43:56,640 --> 00:43:59,041
Todos decimos la misma mierda,
todos hacemos la misma mierda.

817
00:43:59,120 --> 00:44:00,485
"No voy a salir con ninguna mujer loca.

818
00:44:00,560 --> 00:44:02,449
"No hay manera en el infierno
Me voy a quedar con una mujer loca.

819
00:44:02,520 --> 00:44:03,641
"Prefiero estar conmigo mismo".

820
00:44:03,680 --> 00:44:05,887
Eso es lo que haces, tú
vivir la vida de soltero.

821
00:44:05,920 --> 00:44:07,729
La vida de soltero es asombrosa al principio.

822
00:44:07,800 --> 00:44:10,121
La razón por la que es sorprendente es porque
Todas las noches estás con tus chicos.

823
00:44:10,200 --> 00:44:12,601
estás bebiendo, estás conociendo mujeres,
pasando un buen rato.

824
00:44:12,680 --> 00:44:16,002
La realidad no te golpea
que mala es la vida de soltera

825
00:44:16,080 --> 00:44:18,321
hasta que llamas a tus amigos para salir,
y esa noche,

826
00:44:18,360 --> 00:44:20,840
ninguno de tus amigos está disponible,
Porque salen con sus mujeres.

827
00:44:20,920 --> 00:44:22,285
Entonces es cuando la realidad te golpea.

828
00:44:22,360 --> 00:44:24,249
"Oye, ¿qué pasa, muchacho?
¿Qué quieres hacer esta noche?"

829
00:44:24,280 --> 00:44:25,566
"Oh, hombre, no voy a hacer nada.

830
00:44:25,680 --> 00:44:28,763
"Son los martes de cupcakes.
"Mi señora y yo estamos haciendo pastelitos.

831
00:44:29,000 --> 00:44:31,040
"Terciopelo rojo.
Puedo lamer el cuenco y todo".

832
00:44:31,080 --> 00:44:33,606
"'¿Lamer el cuenco'?
Hombre, deja mi teléfono".

833
00:44:33,680 --> 00:44:36,286
"Oye, no te enojes conmigo
Porque no tienes ningún cuenco que lamer".

834
00:44:36,400 --> 00:44:37,925
"¿Qué?"

835
00:44:38,000 --> 00:44:39,684
Entonces empiezas a repensar
toda tu decisión.

836
00:44:39,760 --> 00:44:42,604
"Maldita sea. ¿Tuve una buena mujer?

837
00:44:42,680 --> 00:44:45,524
"Mierda, hombre. Podría haber tenido una buena mujer.

838
00:44:45,600 --> 00:44:47,443
"¿Sabes qué?
Necesito recuperar a mi señora."

839
00:44:47,520 --> 00:44:50,285
La cuestión es que no puedes volver por donde te fuiste.
Tienes que reinventarte.

840
00:44:50,360 --> 00:44:53,728
Tienes que hacer que parezca que eres
haciendo un esfuerzo por recuperar a tu mujer.

841
00:44:53,760 --> 00:44:55,649
Así de tonto soy. Esto es lo que hago.

842
00:44:55,720 --> 00:44:56,767
Vuelvo más tarde.

843
00:44:56,800 --> 00:44:58,768
"Cariño, tengo una idea. Va a ser genial.

844
00:44:58,840 --> 00:45:00,808
"Va a devolver la chispa
en nuestra relación.

845
00:45:00,840 --> 00:45:02,205
"Nos va a enamorar, ¿vale?

846
00:45:02,280 --> 00:45:04,720
"Nunca lo hemos hecho.
Hagámoslo por primera vez juntos.

847
00:45:04,760 --> 00:45:06,728
"Ambos deberíamos tomar éxtasis una vez.

848
00:45:06,800 --> 00:45:09,007
"Deberíamos tomarnos la pastilla.
Escúchame. Escúchame.

849
00:45:09,080 --> 00:45:10,684
"Es una droga emocional, ¿vale?

850
00:45:10,760 --> 00:45:11,807
"Esto nos hará hablar.

851
00:45:11,840 --> 00:45:13,490
"Vamos a tener sexo.
Va a ser lo mejor".

852
00:45:13,520 --> 00:45:15,284
Ella dijo: "Bien, hagámoslo".

853
00:45:15,560 --> 00:45:19,167
Ella toma la pastilla.
Su pastilla le produce todas las reacciones correctas.

854
00:45:19,480 --> 00:45:22,484
Tomo la pastilla. Mi pastilla...

855
00:45:22,560 --> 00:45:24,050
Está bien. MI...

856
00:45:24,840 --> 00:45:27,650
Mi pastilla me hizo creer
que yo era un traficante de drogas.

857
00:45:27,680 --> 00:45:29,521
Esto es una verdadera mierda.

858
00:45:30,080 --> 00:45:32,401
Ojalá estuviera inventando esta mierda.
No puedo inventar esto, gente.

859
00:45:32,480 --> 00:45:34,369
No sé de dónde vino. espeté.

860
00:45:34,440 --> 00:45:35,680
Estábamos hablando. Ella estaba como,

861
00:45:35,760 --> 00:45:38,491
"Cariño, sólo quiero ser feliz.
Quiero que termine la falta de respeto".

862
00:45:38,560 --> 00:45:40,881
"Déjame decirte algo,
¿Te preocupa la puta falta de respeto?

863
00:45:40,960 --> 00:45:42,371
"¿Eso es lo que te preocupa? ¿Mmm?

864
00:45:42,440 --> 00:45:43,566
"De qué debes preocuparte

865
00:45:43,640 --> 00:45:46,564
"Así es como voy a entregar
Este kilo de cocaína al puto Pablo".

866
00:45:46,680 --> 00:45:48,808
Ella estaba como, "¿Qué?
¿De qué estás hablando?"

867
00:45:48,840 --> 00:45:50,285
"Chica, ¿qué diablos
¿Crees que estoy hablando?

868
00:45:50,320 --> 00:45:54,006
"¿De dónde crees que viene todo este dinero?
¿Bromas? ¿Es eso lo que piensas? ¿Eh?

869
00:45:55,000 --> 00:45:58,163
"Crees que estoy aquí afuera
¿Ganar dinero raro? ¿Es eso todo?

870
00:45:58,520 --> 00:45:59,521
"¿Eh?

871
00:45:59,840 --> 00:46:00,921
"Perra, estoy en el juego.

872
00:46:01,000 --> 00:46:03,162
"Estoy aquí en las malditas calles. ¿Está bien?

873
00:46:03,280 --> 00:46:07,126
"Tengo que cocinarlo, cortarlo, hornearlo, ¡boop!
Vuela esa mierda."

874
00:46:07,200 --> 00:46:09,771
Ella estaba como,
"Oh, Dios mío, ¿qué pasa con los niños?"

875
00:46:09,840 --> 00:46:11,126
"Que se jodan niños, perra.

876
00:46:11,200 --> 00:46:14,249
"Estoy aquí dando vueltas
y entendiéndolo, pandilla de pájaros.

877
00:46:16,040 --> 00:46:17,690
"Ni siquiera conoces mi vida, perra".

878
00:46:17,720 --> 00:46:19,882
Escucha, déjame decirte
lo desordenado que estaba.

879
00:46:19,960 --> 00:46:22,691
Estaba desnudo,
caminando por la casa así.

880
00:46:22,840 --> 00:46:25,002
En mi opinión, esto era un arma.

881
00:46:25,040 --> 00:46:28,886
Realmente creía que mi mano era un arma.

882
00:46:28,960 --> 00:46:31,122
Estaba haciendo amenazas. dije,
"Déjame decirte algo.

883
00:46:31,200 --> 00:46:35,046
"Si alguien en el bloque
intenta tocar mi producto,

884
00:46:35,120 --> 00:46:37,566
"chitty, chitty, bang, bang,
Los negros van a morir."

885
00:46:38,720 --> 00:46:41,803
Ella decía: "Cálmate, cálmate".

886
00:46:41,880 --> 00:46:43,609
Así fue como supe
ella estaba jodida.

887
00:46:43,680 --> 00:46:46,763
Así fue como supe que estaba jodida.
Porque me doy la vuelta así, ¿verdad?

888
00:46:46,840 --> 00:46:49,081
Ella dijo: "No me dispares".

889
00:46:50,520 --> 00:46:51,851
"Nadie te va a disparar.

890
00:46:51,880 --> 00:46:54,201
"Me puse el seguro.
Necesitas relajarte."

891
00:46:55,880 --> 00:46:58,531
¿Están todos riendo?
Estoy hablando en serio. Estaba hecho un desastre.

892
00:46:58,560 --> 00:47:00,130
Intenté follarme a un puf esa noche.

893
00:47:00,520 --> 00:47:02,921
Estaba con el culo desnudo en el puf.

894
00:47:03,000 --> 00:47:05,241
durante dos horas, haciendo esta mierda yo solo.

895
00:47:10,080 --> 00:47:13,721
Estaba sudando, pero no sabía que era yo.
Pensé que era el puf.

896
00:47:13,760 --> 00:47:17,082
Yo estaba como, "Oh, esto
El puf está mojado como la mierda.

897
00:47:17,760 --> 00:47:21,162
"Esta bolsa de frijoles
a punto de conseguir esta polla larga.

898
00:47:21,240 --> 00:47:23,163
"Eso es lo que obtendrás, puf.

899
00:47:23,240 --> 00:47:26,164
"Hoy aprenderás, puf.
¿Me oyes?

900
00:47:26,280 --> 00:47:28,442
"Aprenderás hoy".

901
00:47:29,720 --> 00:47:31,848
Ése es un viejo capítulo de mi vida, gente.

902
00:47:31,920 --> 00:47:33,729
Ahora mismo estoy en un nuevo capítulo.

903
00:47:33,760 --> 00:47:36,206
En este capítulo, la realidad ha golpeado.

904
00:47:36,280 --> 00:47:38,886
La realidad es que estoy soltero. Malditas citas.

905
00:47:38,920 --> 00:47:40,206
Puedo hacer lo que quiero ahora.

906
00:47:40,280 --> 00:47:42,886
Ahora, aquí está lo aterrador
sobre citas para mí.

907
00:47:42,960 --> 00:47:44,041
Creo en el karma.

908
00:47:44,120 --> 00:47:47,010
Todo lo que hagas en la vida vendrá
círculo completo en algún momento.

909
00:47:47,080 --> 00:47:48,411
Sé que lo es, ¿vale?

910
00:47:48,440 --> 00:47:51,330
Mi miedo es que voy a joder
Y me enamoro, y me lastimarán.

911
00:47:51,400 --> 00:47:54,927
Cuando pienso en lastimarme, pienso
sobre el nivel máximo de daño.

912
00:47:54,960 --> 00:47:57,964
Como, voy a intentar sorprender a mi señora.
en su hora de almuerzo.

913
00:47:58,040 --> 00:48:01,965
Ella estaría en el auto dando algo.
cabeza de amigo, estoy jodiendo para verlo.

914
00:48:02,240 --> 00:48:03,605
Ahora sé que no soy fuerte
suficiente para lidiar con eso.

915
00:48:03,640 --> 00:48:04,971
Estoy demasiado emocional. Me derrumbo.

916
00:48:05,040 --> 00:48:08,647
Mmm. "No, no, no,
no, no, no, no. No.

917
00:48:08,720 --> 00:48:12,247
"Levanta la cabeza.
No termines. No lo termines.

918
00:48:12,960 --> 00:48:15,247
"Jesús, toma el volante, por favor".

919
00:48:16,480 --> 00:48:19,689
Sé que no puedo lidiar con eso.
Algunos hombres lo son. Algunos hombres pueden.

920
00:48:19,760 --> 00:48:22,280
Algunos hombres son lo suficientemente fuertes
para atrapar a su mujer en un acto sexual,

921
00:48:22,320 --> 00:48:23,481
como darle la cabeza a otro hombre,

922
00:48:23,560 --> 00:48:27,042
hasta el punto en que puedan subir al
coche, abre la puerta del coche y di una frase.

923
00:48:27,120 --> 00:48:29,964
En esa frase se lo harán saber a una mujer.
cuanto la amaba,

924
00:48:30,000 --> 00:48:33,322
lo mucho que lo lastimó y dónde está
mentalmente y podrá marcharse.

925
00:48:33,400 --> 00:48:34,765
Algunos hombres pueden lograrlo.

926
00:48:35,480 --> 00:48:38,006
"¿Sabes qué?
Te amé lo mejor que pude.

927
00:48:38,080 --> 00:48:39,206
"Lo que podía hacer, lo hice.

928
00:48:39,280 --> 00:48:42,489
"Lo que no hice, lo intenté. A la mierda".

929
00:48:42,520 --> 00:48:44,284
Él se marchará. Ella se sentirá mal.

930
00:48:44,320 --> 00:48:45,526
"¿Por qué estoy haciendo esto?

931
00:48:45,600 --> 00:48:47,201
"No quiero hacerlo más".

932
00:48:48,840 --> 00:48:51,684
¿Lo entendiste? Esa fue la polla.
¿Lo entendieron?

933
00:48:51,760 --> 00:48:54,047
Esta era la polla.
¿Lo entendiste, lo entendiste? Muy bien.

934
00:48:56,520 --> 00:48:57,931
Algunos hombres son diferentes.

935
00:48:58,000 --> 00:49:00,526
Algunos hombres son asesinos.
Algunos hombres son matones todo el tiempo.

936
00:49:00,600 --> 00:49:02,443
"¡No, a la mierda eso! ¡A la mierda eso!

937
00:49:02,520 --> 00:49:04,761
"Si veo a mi chica en el auto
dandole la cabeza a un tipo,

938
00:49:04,840 --> 00:49:07,889
"Voy a subir al auto, voy a
agarrarlo, arrastrarlo fuera del auto,

939
00:49:07,960 --> 00:49:09,041
"Voy a darle una paliza a este tipo".

940
00:49:09,120 --> 00:49:10,565
Así se sienten algunos hombres.

941
00:49:10,640 --> 00:49:13,041
¿Harías eso, hombre?
Chainz, ¿lo joderías?

942
00:49:13,600 --> 00:49:15,523
¿Le patearías el trasero?

943
00:49:15,600 --> 00:49:17,967
Vas a pelear con el chico
¿con la polla afuera?

944
00:49:19,680 --> 00:49:21,205
Su pene está afuera. esto
El chico tiene la polla dura.

945
00:49:21,280 --> 00:49:23,521
Esa es la respuesta incorrecta, Chainz.
No me gusta esa respuesta.

946
00:49:23,560 --> 00:49:24,641
No creo que hayas pensado en eso.

947
00:49:24,720 --> 00:49:26,245
Debería haberlo pensado bien.
Su maldita polla está afuera.

948
00:49:26,320 --> 00:49:28,641
No puedo pelear con un tipo con una polla dura.
No va a suceder.

949
00:49:28,720 --> 00:49:29,881
La razón es porque soy pequeño.

950
00:49:29,960 --> 00:49:33,487
Cuando peleo, tengo que agacharme.
Tengo que coger tus piernas.

951
00:49:33,560 --> 00:49:37,042
Si tu pene está afuera, en algún momento,
eso me va a causar un problema.

952
00:49:37,160 --> 00:49:38,400
En algún momento.

953
00:49:38,480 --> 00:49:41,324
"Oye, tienes a mi chica aquí
en un maldito auto?

954
00:49:41,400 --> 00:49:42,890
"¿Mmm? ¿Eh? ¿Negro?"

955
00:49:55,080 --> 00:49:59,085
Yo, vas a
pierde la puta cabeza

956
00:49:59,160 --> 00:50:02,926
si la polla de un hombre te golpea la cabeza delante de
un grupo de personas viendo la pelea.

957
00:50:03,000 --> 00:50:05,048
vas a hacer algo de mierda
nunca pensaste que lo harías.

958
00:50:05,080 --> 00:50:06,560
Vas a joder y agarrarlo.

959
00:50:13,600 --> 00:50:15,887
Vas a decir algo de mierda
nunca pensaste que dirías,

960
00:50:15,920 --> 00:50:18,764
"¡Lo voy a arrancar!

961
00:50:18,840 --> 00:50:21,525
"¡Esta polla viene conmigo!

962
00:50:21,600 --> 00:50:24,809
"¡Esta es mi polla! ¡Ahora tengo dos pollas!"

963
00:50:28,200 --> 00:50:32,205
Oye, si agarras la polla de un tipo en una pelea,
Tienes que suicidarte esa noche.

964
00:50:32,280 --> 00:50:35,523
Tienes que morir esa noche.
No puedes seguir viviendo.

965
00:50:35,600 --> 00:50:36,965
Porque por el resto de tu vida,

966
00:50:37,040 --> 00:50:40,726
Serás conocido como el tipo que
Agarró la polla del tipo ese día en una pelea.

967
00:50:40,800 --> 00:50:43,371
"Ahí va el tipo que agarró
La polla de ese tipo ese día en una pelea".

968
00:50:43,440 --> 00:50:45,761
"¿Qué se suponía que debía hacer?
La polla estaba en mi cabeza".

969
00:50:45,800 --> 00:50:48,883
"Oye, hombre, agarra tu pene
Fuera de aquí, hombre.

970
00:50:48,960 --> 00:50:51,281
"Nadie intenta hablar
"Para ti, agarrapollas".

971
00:50:54,240 --> 00:50:56,686
Mira, tuve un pensamiento
El otro día eso me asustó.

972
00:50:56,760 --> 00:51:00,890
Pensé en el hecho de que mis hijos
Eventualmente tendrán un padrastro.

973
00:51:00,960 --> 00:51:02,803
Eso me da un poco de miedo.
Voy a decirte por qué.

974
00:51:02,840 --> 00:51:07,801
Empiezo a pensar: "¿Qué pasaría si
¿No puedo vencer físicamente al padrastro?"

975
00:51:08,000 --> 00:51:09,206
Porque sé que no me agradará el chico.

976
00:51:09,280 --> 00:51:11,169
Pequeños problemas
Se convertirán en grandes problemas.

977
00:51:11,200 --> 00:51:12,770
Entonces, en mi opinión, sucederán cosas malas.

978
00:51:12,880 --> 00:51:15,645
Como, un día llamo a la casa
y de fondo escucho,

979
00:51:15,720 --> 00:51:18,246
"Le dije: 'Pon los platos en el fregadero'".

980
00:51:18,320 --> 00:51:23,770
Pero en mi mente lo que escuché fue: "Tú
y tu papá puede chuparme la polla en el fregadero".

981
00:51:29,480 --> 00:51:32,051
Tengo que pelear. Tengo que pelear ahora.

982
00:51:32,120 --> 00:51:33,167
Porque lo he pensado.

983
00:51:33,240 --> 00:51:35,163
Quiero estar preparado para este día
si alguna vez sucede.

984
00:51:35,240 --> 00:51:37,322
Así que ahora mismo,
Actualmente estoy tomando clases de defensa personal.

985
00:51:37,360 --> 00:51:39,124
Muy bien, esto no es una tontería.
Esto no es una broma.

986
00:51:39,160 --> 00:51:41,083
No es el momento adecuado para meterse conmigo.
Sé muchas cosas.

987
00:51:41,200 --> 00:51:44,761
Mi maestro me acaba de enseñar
cómo quitarle un arma de la mano a alguien.

988
00:51:44,840 --> 00:51:46,490
Como si alguien
me apunta con un arma así,

989
00:51:46,520 --> 00:51:50,844
Estoy entrenado para agarrar tu muñeca, doblarla,
Toma el arma y apúntala hacia ti.

990
00:51:51,280 --> 00:51:53,009
Nada de tonterías.
Lo hago todo el tiempo en clase.

991
00:51:53,040 --> 00:51:55,042
Soy el mejor.

992
00:51:55,120 --> 00:51:57,761
Es en un punto donde tuve una conversación.
con mis amigos, dije,

993
00:51:57,840 --> 00:52:01,526
"Mira, amigo, si salimos y alguien
saca un arma, déjame manejarla, ¿vale?

994
00:52:01,600 --> 00:52:05,047
"Soy el único aquí
que está entrenado para este tipo de combate."

995
00:52:05,360 --> 00:52:08,011
Él estaba como, "¿Estás seguro?"
Le dije: "Créame, estoy seguro".

996
00:52:08,040 --> 00:52:09,121
Así de divertida es la vida.

997
00:52:09,200 --> 00:52:11,771
Saldremos del club, ¿verdad?
Estoy un poco borracho.

998
00:52:11,840 --> 00:52:14,241
Llego al auto,
Este tipo viene desde detrás del auto.

999
00:52:14,320 --> 00:52:16,004
Se había agachado, tenía un arma.

1000
00:52:16,040 --> 00:52:20,011
Él dijo: "Todos desnúdense".
Maneja esa mierda, perra. Desnúdate. Ejecútelo."

1001
00:52:20,040 --> 00:52:22,441
Todos mis amigos se asustaron
y empezó a desnudarse.

1002
00:52:22,520 --> 00:52:25,046
Estaba tranquilo.
Estoy parado ahí, mirándolo.

1003
00:52:25,160 --> 00:52:28,721
Incluso me río un poquito
porque en mi mente, estoy como,

1004
00:52:28,800 --> 00:52:34,011
"Ni siquiera lo sabes
aquello para lo que estoy entrenado."

1005
00:52:34,080 --> 00:52:35,889
¿Bien? Eso es lo que estoy pensando, ¿verdad?

1006
00:52:35,920 --> 00:52:37,001
Entonces se enojó, dice,

1007
00:52:37,080 --> 00:52:40,971
"¿Crees que es un juego, pequeño negro?
Maneja esa mierda, perra. Desnúdate. Ejecútelo."

1008
00:52:41,040 --> 00:52:43,805
Y me asustó, porque mi maestra

1009
00:52:43,880 --> 00:52:48,602
sólo me enseñó a tomar armas
de personas que lo sostienen así.

1010
00:52:48,680 --> 00:52:51,445
Él lo tenía así. Nunca he visto eso.

1011
00:52:51,560 --> 00:52:53,688
Nunca trabajamos en eso en clase.

1012
00:52:53,760 --> 00:52:55,762
Entonces no sabía qué hacer.
Entonces me desnudé.

1013
00:52:55,840 --> 00:52:58,446
Hice exactamente lo que dijo. Me desnudé.

1014
00:52:58,520 --> 00:52:59,646
Mis amigos decían: "Haz algo".

1015
00:52:59,720 --> 00:53:03,964
Pensé: "No puedo. Es un asesino".
Él es el verdadero negocio. Este tipo es el verdadero negocio".

1016
00:53:04,040 --> 00:53:06,042
Después de eso tuve seguridad.

1017
00:53:06,560 --> 00:53:08,608
En realidad, eso es mentira. Eso es mentira.
Después de eso no tuve seguridad.

1018
00:53:08,680 --> 00:53:11,684
Intenté contratar a mi amigo,
Wayne, como mi guardia de seguridad.

1019
00:53:11,760 --> 00:53:14,127
La razón por la que es porque
Wayne era muy grande.

1020
00:53:14,160 --> 00:53:16,242
Entonces pensé: "¿Por qué
Le pago a alguien más

1021
00:53:16,280 --> 00:53:17,520
"¿Cuándo podré darte ese dinero extra?

1022
00:53:17,600 --> 00:53:21,286
"No tienes que pelear con nadie, solo mira
como lo harías si algo sucediera."

1023
00:53:21,360 --> 00:53:22,441
Él dice: "Está bien, lo haré".

1024
00:53:22,520 --> 00:53:25,603
Le dije: "Listo. Estás contratado".
Eres mi guardia de seguridad."

1025
00:53:25,720 --> 00:53:29,042
Um... He aquí por qué despidieron a Wayne.
Déjame decirte por qué.

1026
00:53:29,120 --> 00:53:32,647
Estábamos en un club, ¿verdad? este chico
saca un arma y dispara al aire.

1027
00:53:32,720 --> 00:53:35,451
¡Golpear! "Que se jodan todos estos
¡perras!" Me asusté.

1028
00:53:35,480 --> 00:53:37,289
"Wayne, ¿qué debemos hacer?"

1029
00:53:37,400 --> 00:53:40,882
Con cara seria,
Wayne dijo: "Hazte el muerto".

1030
00:53:40,960 --> 00:53:42,962
Le dije: "¿Qué? ¿Qué dijiste?"

1031
00:53:43,000 --> 00:53:46,083
Él no me respondió
Porque él estaba en su personaje. Él dijo...

1032
00:53:50,400 --> 00:53:51,640
"¡Wayne!

1033
00:53:52,760 --> 00:53:56,003
"¡Wayne! ¡Wayne!".

1034
00:53:56,040 --> 00:53:59,328
Él se irá
"Será mejor que te calles antes de que te disparen".

1035
00:53:59,800 --> 00:54:01,643
¿Qué carajo?

1036
00:54:02,360 --> 00:54:05,011
Después de eso, contraté a un tipo llamado Steve.

1037
00:54:05,040 --> 00:54:07,088
Ahora bien, Steve era el verdadero negocio, gente.
Déjame decirte por qué.

1038
00:54:07,160 --> 00:54:09,288
Steve me hizo sentir como una estrella.

1039
00:54:09,320 --> 00:54:11,482
Fuimos a lugares, Steve conmovió a la multitud.

1040
00:54:11,600 --> 00:54:13,170
"¡Todos muévanse! ¡Muévanse!

1041
00:54:13,240 --> 00:54:14,969
"Cuidado, el Sr. Hart está llegando".

1042
00:54:15,000 --> 00:54:17,890
Nunca tuve que mirar detrás de mí.
Steve siempre me apoyó.

1043
00:54:18,080 --> 00:54:21,846
A Steve lo despidieron porque estábamos en una
club un día, estoy en la sección VIP, ¿verdad?

1044
00:54:21,920 --> 00:54:24,810
VIP está separado de la pista de baile.
por una cuerda de terciopelo.

1045
00:54:24,840 --> 00:54:26,444
Estoy parado detrás de una cuerda de terciopelo.

1046
00:54:26,520 --> 00:54:28,602
Yo digo: "Steve,
Tengo que ir al baño."

1047
00:54:28,680 --> 00:54:30,400
El tipo que maneja la cuerda de terciopelo la mueve.

1048
00:54:30,440 --> 00:54:33,842
Steve y yo caminamos hacia el baño.
Lo uso, termino y volvemos.

1049
00:54:34,080 --> 00:54:36,003
El tipo que opera la cuerda de terciopelo.
estaba hablando.

1050
00:54:36,040 --> 00:54:38,850
Está bien, tengo paciencia.
Esperaré hasta que termine.

1051
00:54:38,960 --> 00:54:41,361
Steve sintió que no debería tener que esperar.

1052
00:54:41,440 --> 00:54:47,004
Steve decidió recogerme.
y colócame sobre la maldita cuerda.

1053
00:54:47,040 --> 00:54:48,724
Déjenme decirles algo, gente.

1054
00:54:48,760 --> 00:54:53,209
Nunca me he sentido más como un
perra en mi vida.

1055
00:54:53,360 --> 00:54:56,204
Yo estaba como, "Steve, no,
No hagas esto, por favor."

1056
00:54:56,280 --> 00:54:57,361
Mi pierna trasera se levantó.

1057
00:54:57,400 --> 00:54:58,970
"Mírame.
Mira lo que me estás obligando a hacer.

1058
00:54:59,040 --> 00:55:01,964
"Detente, Steve.
Estás jodidamente despedido, hombre".

1059
00:55:02,040 --> 00:55:04,964
Después de eso, contraté a estos dos ex policías.
convertidos en guardias de seguridad.

1060
00:55:05,040 --> 00:55:06,690
Estos muchachos eran muy profesionales.

1061
00:55:06,720 --> 00:55:08,961
mi problema con ellos
era que eran demasiado profesionales.

1062
00:55:09,040 --> 00:55:13,204
Su nivel de seguridad era
Demasiado avanzado para mi nivel de celebridad.

1063
00:55:13,240 --> 00:55:16,084
Como, no sé quién
Ellos pensaron que yo pensaba que lo era.

1064
00:55:16,160 --> 00:55:20,006
No sé donde está la falta de comunicación.
Llegó, pero fue demasiado.

1065
00:55:20,080 --> 00:55:22,651
Por ejemplo, vamos a Applebee's.
Historia real.

1066
00:55:22,720 --> 00:55:25,246
Maldito Applebee's, ¿vale?

1067
00:55:25,320 --> 00:55:27,800
Hay una cabina vacía.
Me deslizo en la cabina.

1068
00:55:30,960 --> 00:55:34,043
Así me deslizo en la cabina.
Me encanta Applebee's.

1069
00:55:34,120 --> 00:55:37,169
Applebee's, Applebee's, Applebee's.

1070
00:55:37,240 --> 00:55:39,049
Entonces estoy en la cabina, ¿verdad?

1071
00:55:39,080 --> 00:55:40,570
Estoy sentado al lado de la ventana.

1072
00:55:40,600 --> 00:55:42,250
Él dice: "Kevin, cambia de asiento conmigo.

1073
00:55:42,280 --> 00:55:43,725
"No te quiero sentado
junto a la ventana."

1074
00:55:43,760 --> 00:55:44,841
Dije: "¿Por qué no?"

1075
00:55:44,920 --> 00:55:47,446
Dijo: "Puede que haya un francotirador afuera".

1076
00:55:52,920 --> 00:55:55,002
"¿Buscando a quién?

1077
00:55:55,120 --> 00:55:58,283
"No hay ningún francotirador mirando
para mí en ningún maldito Applebee's. No.

1078
00:55:58,320 --> 00:56:01,688
"No estoy al nivel de francotirador en mi carrera.
Todavía no he llegado.

1079
00:56:01,760 --> 00:56:06,209
"Probablemente tengas que preocuparte
sobre un tipo que pone su polla en el cristal.

1080
00:56:07,160 --> 00:56:10,289
"Ese es mi nivel.
Estoy al nivel de la polla sobre el cristal.

1081
00:56:12,800 --> 00:56:13,926
"Ese es mi nivel".

1082
00:56:13,960 --> 00:56:17,123
Como la mierda que me da miedo.
la gente no piensa en.

1083
00:56:17,160 --> 00:56:18,241
Te diré lo que me aterroriza.

1084
00:56:18,280 --> 00:56:20,601
Todos ustedes van a pensar que estoy loco,
pero te lo diré de todos modos.

1085
00:56:20,640 --> 00:56:24,850
La mierda más aterradora del mundo para mí.
 son manos quemadas.

1086
00:56:24,960 --> 00:56:28,601
Las manos de un vagabundo son la mierda más aterradora que existe.

1087
00:56:28,640 --> 00:56:30,051
Podrías decir que estoy loco todo lo que quieras.

1088
00:56:30,120 --> 00:56:32,043
Estoy dispuesto a apostarlos a todos
cualquier cantidad de dinero ahora mismo,

1089
00:56:32,120 --> 00:56:33,963
Si salen después de este espectáculo,

1090
00:56:34,040 --> 00:56:39,126
y un vagabundo se te acerca y te mueve el
Lip, apuesto dinero a que te suicidarías esta noche.

1091
00:56:39,160 --> 00:56:42,642
Apuesta lo que quieras apostar
que te matarías esta noche.

1092
00:56:42,840 --> 00:56:46,561
Si sales afuera después de este espectáculo
y se te acerca un vagabundo,

1093
00:56:46,640 --> 00:56:48,085
"Dame un dólar, hombre". "¿Qué?"

1094
00:56:48,160 --> 00:56:49,640
"Hombre, será mejor que me des una puta...

1095
00:56:50,240 --> 00:56:52,004
"Dame un maldito dólar, hombre".

1096
00:56:58,400 --> 00:57:00,129
"¿Qué pasó, hombre? ¿Te disparó?"

1097
00:57:00,160 --> 00:57:02,845
"El hijo de puta me chasqueó el labio, hombre".

1098
00:57:03,680 --> 00:57:07,127
¡Dios mío! Esa es la mierda más aterradora que jamás haya existido.

1099
00:57:07,160 --> 00:57:10,289
Tienes que deshacerte de ese labio.
No puedes conservar ese labio.

1100
00:57:10,360 --> 00:57:13,762
Ese labio tiene que desaparecer. Tienes que comprar un labio nuevo.
Ni siquiera sé dónde conseguir labios.

1101
00:57:15,440 --> 00:57:18,489
¿Qué harías si te asaltaran?
 por tres personas sin hogar,

1102
00:57:18,520 --> 00:57:20,329
y te sujetaron?

1103
00:57:20,360 --> 00:57:21,930
"Quítate de encima. ¿De qué se trata esto?"

1104
00:57:22,040 --> 00:57:25,203
Y luego sale el líder y ves
él así. Y él...

1105
00:57:28,200 --> 00:57:31,682
Dios mío.
¿Sabes lo sucias que están sus manos?

1106
00:57:31,720 --> 00:57:34,087
Oh, maldito Dios.

1107
00:57:35,600 --> 00:57:39,207
Ese será el golpe más rápido que hayas
alguna vez en tu maldita vida.

1108
00:57:39,360 --> 00:57:44,366
¡Guau! ¡Bulto! Así de jodidamente rápido.
Tienes que explicarlo.

1109
00:57:44,720 --> 00:57:46,768
"Oye, hombre, ¿eso es un maldito herpía?"

1110
00:57:47,040 --> 00:57:49,407
"Mmm-mmm. Es un golpe en el trasero".
"¿Qué?"

1111
00:57:51,360 --> 00:57:53,522
"¿Qué carajo es un golpe en el trasero, hombre?"

1112
00:57:53,840 --> 00:57:59,244
Un vagabundo... Un vagabundo...

1113
00:58:06,840 --> 00:58:09,081
Espera, espera.

1114
00:58:09,120 --> 00:58:11,088
Tengo que sacarlo. Tengo que sacarlo.

1115
00:58:11,160 --> 00:58:13,242
Esperar. Esperar.

1116
00:58:13,320 --> 00:58:16,244
"¿Qué carajo es eso, hombre?"

1117
00:58:16,320 --> 00:58:17,526
"Es un golpe en el trasero."

1118
00:58:17,560 --> 00:58:19,722
"¿Cómo carajo
¿Dejaste que un vagabundo te tocara el labio?

1119
00:58:20,160 --> 00:58:22,001
"Pensé que estaba intentando
para contarme un secreto."

1120
00:58:22,240 --> 00:58:26,325
"¿Qué? ¿Qué carajo?"
¿Fue un vagabundo tratando de decírtelo?

1121
00:58:26,640 --> 00:58:28,688
"Me engañó. Me dijo: 'Oye, hombre'.

1122
00:58:28,760 --> 00:58:30,922
"Dije: '¿Eh?' Él me atrapó. Eso es..."

1123
00:58:35,080 --> 00:58:37,606
Dispara a estas perras una vez, hombre.

1124
00:58:42,840 --> 00:58:45,764
Un maldito golpe en el trasero.  Mira...

1125
00:58:45,840 --> 00:58:48,002
Miren cómo miran a los vagabundos.
cuando dejen el programa.

1126
00:58:48,080 --> 00:58:49,570
Mira...

1127
00:58:51,160 --> 00:58:52,969
Mirad lo a la defensiva que estáis.

1128
00:58:53,040 --> 00:58:54,804
"Disculpe, hombre,
¿Puedes darme algo de cambio?"

1129
00:58:55,120 --> 00:58:56,884
"Nigga, ¿qué...?

1130
00:58:58,200 --> 00:59:00,806
"Oye, hombre, será mejor que te pongas
Tu trasero fuera de aquí, negro.

1131
00:59:00,880 --> 00:59:04,566
"¿Estás aquí tratando de mover los labios, primo?

1132
00:59:04,640 --> 00:59:06,802
"Estás aquí tratando de dar
¿Un negro, un trasero, negro?

1133
00:59:06,840 --> 00:59:08,649
"Sé lo que eres...

1134
00:59:11,320 --> 00:59:13,049
"No me vas a dar
No hay golpe en el trasero, negro.

1135
00:59:13,120 --> 00:59:15,407
"Será mejor que te largues de aquí, hombre.

1136
00:59:15,480 --> 00:59:16,970
"Date una paliza, hombre.

1137
00:59:17,040 --> 00:59:20,249
"No quiero ningún golpe en el trasero.

1138
00:59:20,360 --> 00:59:23,284
"No, él atrapó a mi negro así.
Le contó un secreto.

1139
00:59:23,320 --> 00:59:27,166
"Mi negro se inclinó. Mmm.
Lo jodió todo.

1140
00:59:27,240 --> 00:59:30,926
"La mierda de este negro fue todo
el trasero lleno de baches durante como dos semanas".

1141
00:59:34,320 --> 00:59:36,926
Realmente creo que cosas así pueden pasar.

1142
00:59:37,000 --> 00:59:40,129
Soy un pensador extraño, gente.
Soy un pensador extraño.

1143
00:59:40,840 --> 00:59:42,968
Aunque me alegro de ser un pensador extraño.

1144
00:59:43,000 --> 00:59:46,322
Yo soy un pensador raro
me ha hecho un mejor hombre.

1145
00:59:46,360 --> 00:59:48,249
Me ha convertido en un mejor padre.

1146
00:59:48,320 --> 00:59:50,527
Déjame explicarte cómo
Me ha convertido en un mejor padre, ¿vale?

1147
00:59:50,600 --> 00:59:52,921
Yo pensando en mis hijos
eventualmente tener un padrastro

1148
00:59:53,000 --> 00:59:54,365
es lo que me hizo un mejor padre.

1149
00:59:54,440 --> 00:59:57,649
Porque ahora no sólo es importante
para asegurarme de que estoy cerca,

1150
00:59:57,680 --> 01:00:00,763
pero necesito que entiendan quién soy
y lo que represento para sus vidas.

1151
01:00:00,840 --> 01:00:02,922
Ahora, como los veo tanto,
Noto todo.

1152
01:00:03,000 --> 01:00:06,163
Mi hijo está en esta etapa de imaginación.

1153
01:00:06,200 --> 01:00:08,931
Pensé que esta mierda era una fase.
Que no es. No va a desaparecer.

1154
01:00:09,040 --> 01:00:12,203
Mi hijo realmente piensa
que él es Spider-Man.

1155
01:00:12,240 --> 01:00:13,366
En algo de mierda real.

1156
01:00:13,400 --> 01:00:15,243
Y cuando se enoja, me atrapa.

1157
01:00:17,080 --> 01:00:20,368
Ahora, porque soy papá,
Simplemente lo sigo.

1158
01:00:20,720 --> 01:00:22,051
¡Ahhh!

1159
01:00:22,880 --> 01:00:24,723
Actúo como si estuviera atrapado.
Esta es la mierda que me hace reír.

1160
01:00:24,760 --> 01:00:26,361
Así me libera de la web.

1161
01:00:28,480 --> 01:00:30,960
Y se marcha.
La mierda es hilarante.

1162
01:00:31,080 --> 01:00:33,128
Ahora somos mi hijo y yo, nos estamos uniendo.

1163
01:00:33,200 --> 01:00:36,807
Mira, pero como padre, no te das cuenta
el efecto que tienes en tus hijos.

1164
01:00:36,880 --> 01:00:38,166
Hagas lo que hagas en la casa,

1165
01:00:38,200 --> 01:00:41,010
tus hijos van a imitar
cuando están fuera de casa.

1166
01:00:41,040 --> 01:00:42,485
Aprendí esta lección de la manera más difícil.

1167
01:00:42,560 --> 01:00:44,403
Voy a recoger a mi hijo al campamento, ¿verdad?

1168
01:00:44,440 --> 01:00:48,490
Mi hijo esta afuera discutiendo
con este niño sobre un camión.

1169
01:00:48,560 --> 01:00:49,846
Estoy mirando. No voy a romperlo.

1170
01:00:49,880 --> 01:00:52,280
Quiero que mi hijo sea niño
Déjame ver cómo se comporta.

1171
01:00:52,680 --> 01:00:54,967
El niño le quita el camión a mi hijo.

1172
01:00:55,040 --> 01:00:58,283
Mi hijo se enoja y se lleva el camión.
"¡Mío!"

1173
01:00:58,360 --> 01:01:01,330
El niño vuelve
Le da un puñetazo a mi hijo en la nuca.

1174
01:01:02,280 --> 01:01:05,966
Mi hijo se cae.
Este chico empieza a patearle el culo a mi hijo.

1175
01:01:06,400 --> 01:01:09,131
Escucha, no sé quién.
estaba entrenando a este pequeño niño,

1176
01:01:09,200 --> 01:01:10,361
pero estaban haciendo un trabajo increíble.

1177
01:01:10,400 --> 01:01:12,129
Este chico podría pelear, ¿vale?

1178
01:01:12,200 --> 01:01:13,201
No voy a romperlo.

1179
01:01:13,240 --> 01:01:15,527
Voy a dejar que mi hijo reciba su paliza.
Él aprenderá de ello.

1180
01:01:15,600 --> 01:01:17,443
Estoy mirando.
Veo esto con mis propios ojos.

1181
01:01:17,480 --> 01:01:18,970
Mi hijo se enoja y se da vuelta.

1182
01:01:23,720 --> 01:01:26,087
"¿Qué carajo estás haciendo, hombre?

1183
01:01:26,960 --> 01:01:28,724
"No es real. ¿Qué estás haciendo?"

1184
01:01:29,480 --> 01:01:30,686
Los padres me están mirando.

1185
01:01:30,760 --> 01:01:33,525
"¿Por qué le enseñarías eso?
¿Por qué le enseñarías eso?"

1186
01:01:34,400 --> 01:01:37,131
Corro, agarro el
niño pequeño de mi hijo.

1187
01:01:37,160 --> 01:01:40,721
Esta es la caminata más larga de regreso al auto.
que alguna vez he tenido con mi hijo en mi vida.

1188
01:01:40,800 --> 01:01:44,247
Simplemente siguió mirándose las manos.
Él era como...

1189
01:01:47,440 --> 01:01:50,125
"No sé qué pasó, papá.
No sé qué pasó".

1190
01:01:50,160 --> 01:01:51,241
Entonces me enojo. soy como,

1191
01:01:51,280 --> 01:01:55,251
"Amigo, si alguien te está golpeando,
levantas los puños y le devuelves el golpe.

1192
01:01:55,280 --> 01:01:58,568
"No dejas que nadie te golpee.
Levantas los puños y le devuelves el golpe".

1193
01:01:58,640 --> 01:02:00,563
Ahora no le gusta
cuando me acerco a él.

1194
01:02:00,640 --> 01:02:02,130
Entonces se enojó. Me palmeó.

1195
01:02:03,440 --> 01:02:05,442
Ahora, cuando me palmeó,
Tenía que tomar una decisión.

1196
01:02:05,480 --> 01:02:07,721
¿Actúo como el juego?
en lo que mi hijo cree no es real

1197
01:02:07,760 --> 01:02:10,525
y ya no existe
¿Y joderle la imaginación?

1198
01:02:10,600 --> 01:02:12,841
¿O dejo que su imaginación?
¿Continuar enloquecido?

1199
01:02:12,920 --> 01:02:13,921
Tiene cinco años.

1200
01:02:14,000 --> 01:02:15,570
dije,
"Voy a dejar volar su imaginación".

1201
01:02:15,640 --> 01:02:17,130
actuar como si me hubieran atrapado. ¡Ah!

1202
01:02:17,960 --> 01:02:19,325
¡Ahhh!

1203
01:02:19,600 --> 01:02:22,968
Esto... Esto es lo que escuché.
Esto es lo que dijo mi hijo.

1204
01:02:24,640 --> 01:02:26,768
"Lo tenía apagado, papá".

1205
01:02:28,960 --> 01:02:33,443
Dijo: "¿Qué carajo está pasando aquí?"

1206
01:02:35,320 --> 01:02:37,607
Mira, mis hijos son muy graciosos, hombre.

1207
01:02:38,560 --> 01:02:40,562
Recibí historias durante días sobre mis hijos.

1208
01:02:40,640 --> 01:02:42,927
Llevé a mis hijos a montar a caballo, ¿verdad?

1209
01:02:43,000 --> 01:02:44,001
Esto podría haber sido como,

1210
01:02:44,080 --> 01:02:46,731
el mejor peor día que
que he tenido con mis hijos en mi vida.

1211
01:02:47,120 --> 01:02:48,963
queria encontrar un lugar
que era adecuado para niños y adultos

1212
01:02:49,000 --> 01:02:50,365
para que podamos pasar un día con ello.

1213
01:02:50,400 --> 01:02:51,925
Encuentro este rancho, ¿verdad?

1214
01:02:52,000 --> 01:02:55,561
Yo, mis hijos, mi hermano.
Amigos míos, vamos todos.

1215
01:02:55,640 --> 01:02:57,529
Cuando llegamos allí, tienen ponis.

1216
01:02:57,600 --> 01:03:00,410
Mis hijos se suben a los ponis.
Hay un sendero más pequeño en el rancho.

1217
01:03:00,480 --> 01:03:02,281
ellos montan los ponis
alrededor del sendero más pequeño.

1218
01:03:02,480 --> 01:03:05,086
Yo, mi hermano y mis amigos,
vamos en los caballos grandes.

1219
01:03:05,160 --> 01:03:07,481
Vamos a hacer el gran recorrido, ¿vale?

1220
01:03:07,520 --> 01:03:09,841
Esto es lo que pasó.
Todos se suben a sus caballos.

1221
01:03:09,880 --> 01:03:12,008
Tienen los pies en los estribos.
Están listos para partir.

1222
01:03:12,040 --> 01:03:14,486
Soy el último en subirme a mi caballo.
porque estaba llenando el papeleo,

1223
01:03:14,560 --> 01:03:15,607
Estoy pagando por esta mierda.

1224
01:03:15,680 --> 01:03:17,808
Me subo a mi caballo. Aquí está
golpea uno para mí.

1225
01:03:18,200 --> 01:03:21,044
Voy a poner los pies en los estribos, ¿no?

1226
01:03:21,880 --> 01:03:23,245
Bueno. Bien, este era el problema.

1227
01:03:23,360 --> 01:03:26,443
Si pongo este pie adentro,
este pie no iba a lograrlo.

1228
01:03:26,520 --> 01:03:29,126
No pude meterlos a ambos, ¿vale?

1229
01:03:29,240 --> 01:03:32,369
Entonces le digo al chico. Yo digo: "Oye, hombre,
Creo que necesito estribos más pequeños."

1230
01:03:32,400 --> 01:03:34,004
Él me dijo: "No te preocupes por eso.
No los necesitas."

1231
01:03:34,080 --> 01:03:35,570
Yo estaba como, "Mmm. Sí, lo hago".

1232
01:03:35,640 --> 01:03:37,881
"Porque todos los demás los tienen.
Quiero parecerme a todos los demás".

1233
01:03:38,000 --> 01:03:39,843
Él estaba como, "Confía en mí,
estarás bien."

1234
01:03:39,880 --> 01:03:42,724
Yo estaba como, "No confío en ti.
Quiero parecerme a todos los demás".

1235
01:03:43,080 --> 01:03:44,764
Él dijo: "Mira,
¿Quieres hablar con el instructor?"

1236
01:03:44,880 --> 01:03:46,609
Le dije: "Sí, hablaré con el instructor".

1237
01:03:46,680 --> 01:03:49,968
Tenga en cuenta,
El instructor es por eso que elegí este rancho.

1238
01:03:50,040 --> 01:03:51,849
Se supone que este tipo es un gurú de los caballos.

1239
01:03:51,920 --> 01:03:53,729
Él nos iba a enseñar
Cómo controlar físicamente al caballo.

1240
01:03:53,760 --> 01:03:55,205
Él nos iba a enseñar
las órdenes verbales,

1241
01:03:55,240 --> 01:03:57,368
y él personalmente
nos iba a llevar por el camino.

1242
01:03:57,880 --> 01:04:01,123
El problema con este tipo es
Él no puede hablar inglés, gente, ¿de acuerdo?

1243
01:04:01,200 --> 01:04:02,611
No puedo inventar esta mierda.

1244
01:04:02,680 --> 01:04:05,923
Este es el discurso que pronunció.
antes de comenzar el camino.

1245
01:04:06,000 --> 01:04:08,082
Palabra por palabra. Él va,

1246
01:04:08,480 --> 01:04:10,448
"Está bien.

1247
01:04:11,400 --> 01:04:13,846
"Está bien.

1250
01:04:19,440 --> 01:04:20,851
"Está bien.

1251
01:04:23,880 --> 01:04:25,848
"¡Así! ¡Ve, gordo, patéalo! ¡Mmm!

1252
01:04:25,920 --> 01:04:28,207
"Así, patea dos veces. ¡Mmm!

1253
01:04:28,280 --> 01:04:31,329
"Así. Muy bien, vamos a montar."

1254
01:04:34,920 --> 01:04:37,241
"¿Qué carajo dijo?
¿Escuchaste lo que dijo?

1255
01:04:37,880 --> 01:04:40,690
"Oye, hombre, tienes que decirlo de nuevo por mí.
No entendí lo que dijiste."

1256
01:04:40,760 --> 01:04:41,841
Así supe que era una tontería.

1257
01:04:41,920 --> 01:04:43,680
el dijo lo mismo
exactamente de la misma manera.

1258
01:04:43,720 --> 01:04:47,486
Él dijo: "Está bien. Está bien.

1260
01:04:49,640 --> 01:04:52,689
"Está bien, está bien. Está bien.

1261
01:04:55,240 --> 01:04:57,402
"¡Así! ¡Ve, gordo, patéalo! ¡Mmm!

1262
01:04:57,480 --> 01:04:59,642
"Así, patea dos veces. ¡Mmm!

1263
01:04:59,720 --> 01:05:02,291
"Así. Muy bien, vamos a montar."

1264
01:05:03,760 --> 01:05:06,570
Dije: "Vamos a morir, carajo".
Estamos a punto de morir".

1265
01:05:07,240 --> 01:05:09,288
Mi amigo dijo,
"Kev, deja de quejarte. Simplemente vámonos."

1266
01:05:09,320 --> 01:05:11,163
Tenga en cuenta que no tengo estabilidad.

1267
01:05:11,240 --> 01:05:14,130
Mis pies simplemente cuelgan
desde el lado del caballo.

1268
01:05:14,160 --> 01:05:15,889
No tengo nada a qué aferrarme,

1269
01:05:15,960 --> 01:05:19,123
excepto este pequeño muñón
en medio de la maldita silla de montar.

1270
01:05:19,160 --> 01:05:21,447
Le dije: "Está bien, no voy a decir nada más.
Vamos."

1271
01:05:21,520 --> 01:05:23,887
Mi caballo empieza a trotar.

1272
01:05:23,960 --> 01:05:25,928
Él no está corriendo, gente. Está trotando.

1273
01:05:26,000 --> 01:05:28,002
No tengo saldo, entonces
Estoy por todos lados.

1274
01:05:28,120 --> 01:05:29,963
Soy así, ¿verdad?

1275
01:05:30,000 --> 01:05:32,048
Mis pies patearon al caballo en el estómago.

1276
01:05:32,120 --> 01:05:34,930
Esa es una señal para que tu caballo acelere.

1277
01:05:35,000 --> 01:05:37,207
Mi caballo despega.

1278
01:05:38,000 --> 01:05:41,447
Escúchenme, gente. ¡Este negro se fue!

1279
01:05:42,040 --> 01:05:44,361
Ahora tengo miedo porque
No sé qué hacer con mis pies.

1280
01:05:44,440 --> 01:05:47,364
En un momento dado entré en pánico,
Tenía mis pies en su cuello.

1281
01:05:47,440 --> 01:05:50,489
Yo era así, ¿verdad?
Yo era así.

1282
01:05:50,520 --> 01:05:52,522
Pero no podía oír una mierda,
porque soplaba el viento.

1283
01:05:52,640 --> 01:05:54,722
Era como...

1284
01:05:54,800 --> 01:05:56,245
Escucho a mis amigos atrás.
Son como...

1285
01:05:56,320 --> 01:05:58,129
¡Oh!

1286
01:05:58,640 --> 01:05:59,721
¡Oh!

1287
01:05:59,840 --> 01:06:01,365
No sé lo que están diciendo.

1288
01:06:01,440 --> 01:06:04,649
Supongo que están diciendo: "Déjalo ir".

1289
01:06:04,720 --> 01:06:07,007
eso es lo que pienso
Están diciendo: "Déjalo ir".

1290
01:06:07,040 --> 01:06:10,726
Entonces dije: "¡A la mierda! Jesús,
toma el volante." ¿Bien?

1291
01:06:12,040 --> 01:06:14,042
Salgo rodando como una planta rodadora de culo negro.

1292
01:06:14,120 --> 01:06:15,246
Bap-bap-bap-bap-bap.

1293
01:06:15,560 --> 01:06:17,642
Mi... El caballo sigue adelante.

1294
01:06:17,720 --> 01:06:21,122
Mis amigos y mi hermano, el instructor,
todos se detienen a mi lado.

1295
01:06:21,200 --> 01:06:22,531
Es un punto en el que estoy enojado.

1296
01:06:22,720 --> 01:06:24,802
Yo digo: "Oye, no estoy haciendo
esta mierda no más. Estoy fuera.

1297
01:06:24,880 --> 01:06:26,405
"A la mierda este camino. He terminado.

1298
01:06:26,480 --> 01:06:29,643
"Regresaré, traeré a mis hijos,
Estoy caminando de regreso al hotel."

1299
01:06:29,720 --> 01:06:32,724
Mi hijo, Spank, dijo:
"Kev, no puedes caminar de regreso.

1300
01:06:32,840 --> 01:06:34,285
"Hemos estado viajando durante 25 minutos.

1301
01:06:34,360 --> 01:06:36,124
"Te llevará, como,
Una hora para caminar de regreso."

1302
01:06:36,200 --> 01:06:38,362
Dije: "Bien". Miré al instructor,

1303
01:06:38,400 --> 01:06:41,051
Le dije: "Bueno, me llevarás".
Vas a aceptarme de regreso ahora mismo".

1304
01:06:41,080 --> 01:06:44,641
Él baja el brazo así,
me agarra, me tira, me levanta,

1305
01:06:44,720 --> 01:06:46,370
me pone a lomos de su caballo.

1306
01:06:46,400 --> 01:06:49,643
Por eso nunca montaré a caballo.
Otra vez en mi vida, gente.

1307
01:06:49,720 --> 01:06:53,611
Durante 25 minutos, durante 25 malditos minutos,

1308
01:06:53,640 --> 01:06:55,927
Estoy en la parte trasera del caballo de este negro.

1309
01:07:06,240 --> 01:07:08,447
Me doy la vuelta, mis amigos piensan que es gracioso.

1310
01:07:08,520 --> 01:07:10,488
Están tomando fotografías, ¿verdad?

1311
01:07:10,560 --> 01:07:13,131
Le dije: "¡Levanten la cámara!
¡Pon la maldita cámara en alto!"

1312
01:07:13,200 --> 01:07:16,204
El instructor pateó al caballo.
En el estómago, el caballo empieza a correr.

1313
01:07:16,280 --> 01:07:20,285
Se acerca y me agarra la parte baja de la espalda.
Él comienza a atraerme, ¿verdad?

1314
01:07:21,560 --> 01:07:25,326
Ahora tengo miedo, así que no puedo dejarlo ir.
así que tengo mis brazos alrededor de su estómago.

1315
01:07:25,400 --> 01:07:28,802
me estoy jodiendo la mierda
fuera de este negro en su espalda.

1316
01:07:28,880 --> 01:07:32,202
Él acelera, yo acelero.
Le di como 75 pops.

1317
01:07:34,120 --> 01:07:36,771
La mierda que me cabreó
mientras estoy en medio de la bomba,

1318
01:07:36,800 --> 01:07:39,326
él va a darse la vuelta
y dice: "Vamos a montar".

1319
01:07:39,400 --> 01:07:41,164
Le dije: "Hombre, quítate de encima".

1320
01:07:41,280 --> 01:07:43,487
Nueva York, ha sido real.
Mi nombre es Kev Hart.

1321
01:07:43,520 --> 01:07:45,480
Los amo a todos, hombre.

1322
01:07:46,240 --> 01:07:49,005
Te lo agradezco. Gracias.

1323
01:07:49,120 --> 01:07:52,169
Dispara a estas perras
Una vez más, hombre.

1324
01:07:52,240 --> 01:07:54,004
Gracias, Nueva York.

1325
01:07:55,080 --> 01:07:56,650
Gracias.

1326
01:07:57,560 --> 01:07:58,925
Gracias.

1327
01:08:01,680 --> 01:08:03,170
Gracias.

1328
01:08:05,800 --> 01:08:07,325
Antes de irme,

1329
01:08:07,360 --> 01:08:09,761
Voy a terminar en una puta

1330
01:08:09,840 --> 01:08:12,446
nota desde el corazón ahora mismo.

1331
01:08:12,840 --> 01:08:17,243
Uh... Y voy a intentar no ser una perra.
y emocionarte aquí arriba.

1332
01:08:17,360 --> 01:08:20,682
Amigo, ahora soy uno de los pocos.

1333
01:08:20,760 --> 01:08:26,927
actuar como un jodido comediante
En el maldito Madison Square Garden.

1334
01:08:30,200 --> 01:08:31,531
Oye..

1335
01:08:32,040 --> 01:08:35,044
Escúchame. Escúchame.

1336
01:08:35,520 --> 01:08:37,284
no tienes idea

1337
01:08:37,360 --> 01:08:41,081
el puto sentimiento que tengo
pasando por mi cuerpo ahora mismo, hombre.

1338
01:08:41,160 --> 01:08:44,687
Este es un puto sueño hecho realidad.

1339
01:08:50,120 --> 01:08:55,286
Oye, esto es un puto
Sueño hecho realidad, hombre.

1340
01:08:55,400 --> 01:08:58,722
Gracias por ser leal.
Gracias por crecer conmigo.

1341
01:08:59,320 --> 01:09:01,402
Gracias por disfrutarme.

1342
01:09:01,440 --> 01:09:03,886
Mi nombre es Kev Hart, los amo a todos.

1343
01:09:39,600 --> 01:09:41,602
¡Ey! Aquí vienen.

1344
01:09:41,680 --> 01:09:43,444
Reúnanse.
Estamos a punto de dar una sorpresa.

1345
01:09:43,520 --> 01:09:44,567
Aquí vamos.

1346
01:09:44,600 --> 01:09:50,607
<i>Voy a tomarlo
Voy a romperlo, oye</i>

1347
01:09:59,000 --> 01:10:01,287
<i>Da vueltas, da vueltas, da vueltas</i>

1348
01:10:01,360 --> 01:10:03,966
<i>Da vueltas, da vueltas, da vueltas</i>

1349
01:10:09,720 --> 01:10:14,681
<i>Kevin, Kevin, Kevin, Kevin, Kevin</i>

1350
01:10:18,400 --> 01:10:19,731
¿Qué?

1351
01:10:21,800 --> 01:10:23,484
Ahora mismo vamos a andar en bici de cerveza.

1352
01:10:23,560 --> 01:10:27,121
Para los que no saben que es una cerveza.
La bicicleta es una bicicleta con cerveza.

1353
01:10:27,240 --> 01:10:28,605
Estamos a punto de pedalear a esta perra.

1354
01:10:28,640 --> 01:10:30,165
¡Todos, vámonos!/
A las tres.

1355
01:10:30,280 --> 01:10:31,486
¡Vamos!/
¡Pedalea!

1356
01:10:31,600 --> 01:10:33,648
Mira el tope de velocidad/
¡Pedalea!

1357
01:10:33,720 --> 01:10:36,291
¡Vaya! Fácil. Nos vamos, hombre.
Nosotros fácil. Lo tenemos.

1358
01:10:36,320 --> 01:10:37,810
¡Pedal!

1359
01:10:38,640 --> 01:10:39,971
¡Pedal!

1360
01:10:40,000 --> 01:10:42,082
¡Detener! Detener el pedaleo.

1361
01:10:42,320 --> 01:10:46,325
¡Detener! ¡Pedal! ¡Pedal!

1362
01:10:46,400 --> 01:10:47,925
¡Ay dios mío!

1363
01:10:48,080 --> 01:10:50,765
Así es. Soy yo. Este soy yo, gente.

1364
01:10:57,080 --> 01:10:59,447
¡Ir! ¡Ir!

1365
01:11:00,480 --> 01:11:02,369
No puedes ir aquí mismo/
¡Oh, mierda!

1366
01:11:02,480 --> 01:11:03,845
No podemos ir bien.

1367
01:11:03,880 --> 01:11:07,441
¡Oh, mierda!

1368
01:11:07,560 --> 01:11:09,289
¡Oye! ¿Qué carajo están haciendo?

1369
01:11:17,800 --> 01:11:19,928
Dios mío, ¿Kevin Hart?

1370
01:11:21,280 --> 01:11:23,521
¿Tienes un libro para colorear?

1371
01:11:24,640 --> 01:11:25,880
¡Ay!

1372
01:11:26,680 --> 01:11:29,126
Vamos, amigo/
Ella acaba de darse cuenta.

1373
01:11:33,520 --> 01:11:35,090
¡Ay!

1374
01:11:36,320 --> 01:11:37,731
¿Puedo tomarme una foto contigo?

1375
01:11:37,800 --> 01:11:40,804
Por supuesto que puedes tomar una foto.
Por supuesto que puedes.

1376
01:11:41,400 --> 01:11:43,368
Conseguí el fan de Michael Jackson.

1377
01:11:43,400 --> 01:11:45,721
Quería ir a tu show,
pero no tengo dinero.

1378
01:11:45,800 --> 01:11:47,325
Tengo entradas para ti.

1379
01:11:47,400 --> 01:11:50,449
¿En serio?/
Tengo entradas para ti. Sí.

1380
01:11:51,800 --> 01:11:54,371
Entonces, si golpeas los portillos,
eso es bolos.

1381
01:11:54,400 --> 01:11:55,526
Está bien/
Fuera.

1382
01:11:55,560 --> 01:11:59,087
Cuando lanza el portillo,
hace un rebote y golpea esa madera,

1383
01:11:59,160 --> 01:12:00,721
esa persona esta afuera?/
Sí. Afuera.

1384
01:12:04,400 --> 01:12:06,243
Oye, no me pegues
Con esa maldita pelota, hombre.

1385
01:12:06,560 --> 01:12:08,927
Tienes en todos los
Protección, Hendrix.

1386
01:12:09,040 --> 01:12:10,565
Excepto por tu cara.

1387
01:12:18,320 --> 01:12:21,051
¡Maldición! Esa es una salida. Esa es una salida.

1388
01:12:21,680 --> 01:12:23,967
Aquí tienes. Quítatelo todo/
¿Eso es todo? ¿Eso es todo?

1389
01:12:24,040 --> 01:12:25,690
Estás fuera, hombre/
Eso es todo para ti.

1390
01:12:25,760 --> 01:12:27,330
Vaya, no tuve la oportunidad de...

1391
01:12:27,400 --> 01:12:29,448
Bueno, ¿qué carajo fue eso?

1392
01:12:30,760 --> 01:12:33,570
Disculpe señor
¿Sabes quién es Kevin Hart?

1393
01:12:33,600 --> 01:12:34,681
¿Señora?

1394
01:12:34,920 --> 01:12:36,843
Muy bien, estas chicas
Me conocerás, aquí mismo.

1395
01:12:36,920 --> 01:12:38,922
Disculpen señoras, soy yo.

1396
01:12:39,400 --> 01:12:42,847
No, no, soy yo. No, no. Es solo...

1397
01:12:44,040 --> 01:12:45,963
¡Maldita sea! ¡Mierda!

1398
01:12:46,040 --> 01:12:47,121
¿Cómo está, señor?

1399
01:12:47,200 --> 01:12:48,804
Mi nombre es Kevin Hart.
Soy un comediante famoso.

1400
01:12:48,880 --> 01:12:51,087
Eso va a cambiar.
Muchos de ellos van a cambiar.

1401
01:12:51,120 --> 01:12:52,724
Soy Kevin Hart. Soy un comediante famoso.

1402
01:12:52,800 --> 01:12:54,131
Kevin Hart. Famoso...

1403
01:12:54,200 --> 01:12:55,486
¿Cómo estás?/
Plano del alma.

1404
01:12:55,560 --> 01:12:56,971
¡Sí, efectivamente!

1405
01:12:57,720 --> 01:13:01,645
Así que todos en los Estados Unidos que contrabajaron
y no pensé que llegaría a ninguna parte,

1406
01:13:01,720 --> 01:13:03,165
¡Llegó a Londres, perra!

1407
01:13:03,240 --> 01:13:04,810
Londres, te amamos, amigo.

1408
01:13:04,880 --> 01:13:06,803
Fue fantástico. Te amo Kevin.

1409
01:13:06,880 --> 01:13:08,848
Mi chico Kevin Hart lo rompió, ya lo sabes.

1410
01:13:08,920 --> 01:13:12,641
Escucha, Kev, cuando quieras, baja aquí.
de nada. Londres.

1411
01:13:12,720 --> 01:13:15,291
¡Vaya! Eso fue fuego.
Eso es lo que está de moda. ¡Vaya! Eso fue fuego.

1412
01:13:15,440 --> 01:13:17,169
Kevin Hart en Londres/
¡Kevin Hart!

1413
01:13:17,240 --> 01:13:23,043
Me quedé allí y me duelen los costados.
donde me reí tanto. En serio.

1414
01:13:25,920 --> 01:13:27,604
Kev. Mi hombre.

1415
01:13:28,320 --> 01:13:31,369
Nos tienes corriendo por todos lados
¡La ciudad, hombre! ¡Vamos!

1416
01:13:35,960 --> 01:13:37,849
Ya nadie me pregunta nada más.

1417
01:13:37,920 --> 01:13:39,649
¡Haré todo yo mismo!

1418
01:13:41,680 --> 01:13:44,251
Kev, ¿adónde fuiste? ¡Oh! Huelo a quemado.

1419
01:13:46,080 --> 01:13:48,242
¿Hay una cabina telefónica aquí?/
Clark Kent.

1420
01:13:48,360 --> 01:13:50,169
No hay ninguna cabina telefónica aquí.
¿Cómo cambiaste tan rápido?

1421
01:13:50,240 --> 01:13:52,561
Que nadie me pregunte tampoco si estoy nervioso
¡Porque no lo soy!

1422
01:13:52,640 --> 01:13:53,971
Te romperé el culo.

1423
01:13:54,000 --> 01:13:56,241
Y mis manos no están sudorosas
así que no intentes tocarlos.

1424
01:13:56,320 --> 01:13:58,482
No lo toques. Y no tengo culo de pantano.

1425
01:13:59,960 --> 01:14:01,644
¿De qué estás hablando?/
¿Eh?

1426
01:14:01,680 --> 01:14:03,603
Hay mierda aquí arriba, amigo.

1427
01:14:04,000 --> 01:14:05,650
¿Por qué no son mis amigos?
y sacudirlo?

1428
01:14:05,840 --> 01:14:07,330
Porque ya es hora de irse.

1429
01:14:07,360 --> 01:14:09,966
¿Eh? Estoy emocionado, cariño. ¿Me oyes?

1430
01:14:10,200 --> 01:14:12,487
Estoy listo para esta vida. ¿Eh?

1431
01:14:12,520 --> 01:14:14,204
Estoy tan lista para esto.

1432
01:14:14,520 --> 01:14:16,204
Ciérralos, Joe.
De eso estoy hablando.

1433
01:14:16,320 --> 01:14:18,040
Sabes lo que hacemos/
Eso fue el año pasado.

1434
01:14:19,040 --> 01:14:20,929
Así es. Lo tienes, amigo.

1435
01:14:23,680 --> 01:14:25,250
¿Qué estás haciendo?

1436
01:14:25,320 --> 01:14:26,840
No lo olvidé porque estoy nervioso.

1437
01:14:26,880 --> 01:14:29,451
¿Qué está haciendo?/
¡Nadie olvida nada!

1438
01:14:29,800 --> 01:14:31,962
¡Es hora del espectáculo, hombre!

1439
01:14:32,160 --> 01:14:34,891
¡Ey! ¡Estoy a punto de explicarte, cariño!